piece of paper

A piece of paper which transfers money from your account to somebody else's account.

Ein Stück Papier, die Geldüberweisungen von Ihrem Konto, um jemand anderes Konto.

Mr President, the Commission has tabled a very ambitious proposal, and I should like to take this opportunity to thank the Commissioner for combining great understanding of national differences with considerable determination, without which this would never have been anything other than a pretty piece of paper.

Herr Präsident, der Vorschlag der Kommission ist sehr ehrgeizig, und ich möchte die Gelegenheit nutzen, der Kommissarin meinen Dank dafür auszusprechen, dass sie es bei aller Entschlossenheit nicht vergisst, die nationalen Unterschiede angemessen zu berücksichtigen.Wäre dem nicht so, so wäre das zu erwartende Ergebnis nichts als ein bloßes Stück Papier.

there ist a piece of paper i should take a look

es IST ein Stück Papier, ich sollte einen Blick

"Okay," I heard myself whisper. "Okay?" Bella repeated, turning the single word into a question with her inflection. "I'll look," I said. "I'll look and see if it's the winning ticket. … Both my arms and legs felt cold, numb, and hot all at once. My hands were shaking so bad, I couldn't really see the numbers on the slightly duck-sauce stained and stinky piece of paper. "I found it," Bella announced. She turned my laptop around and displayed the Washington lotto website. "Do they match?" My eyes tried to focus on the jumpy paper, but I couldn't really see it. I ended up dropping it down on the table next to the computer and trying to read it that way. The laptop screen showed 8, 19, 28, 29, 32, and 38. Just like the ticket. "Oh my God," Bella muttered.

"Okay", hörte ich mich flüstern. "Okay?" Bella wiederholt, Drehen des einzigen Wort zu einer Frage mit ihrer Betonung. "Ich werde sehen," sagte ich. "Ich werde schauen und sehen, ob es das siegreiche Los ist .... Sowohl meine Arme und Beine fühlten sich kalt, gefühllos, und heißen alle auf einmal. Meine Hände zitterten so schlimm, ich konnte nicht wirklich sehen die Zahlen auf dem leicht-Ente Sauce gebeizt und stinkenden Stück Papier. "Ich habe es gefunden," Bella angekündigt. Sie drehte sich um meinen Laptop herum und zeigte den Washington Lotto-Website. "Haben sie übereinstimmen?" Meine Augen versuchte, auf dem Papier konzentrieren nervös, aber ich konnte nicht wirklich sehen kann. Ich landete Drop auf den Tisch neben dem Computer und versuche zu lesen es so. Der Laptop-Bildschirm zeigte, 8, 19, 28, 29, 32 und 38. Ebenso wie das Ticket. "Oh mein Gott ", murmelte Bella.

We really send the goods instead of piece of paper

Wir senden die Waren wirklich statt Stück Papier

You won’t believe how long I searched for that piece of paper

Du wirst nicht glauben, wie lange ich für dieses Stück Papier gesucht

Not long ago I received in my office a piece of paper which was in effect an inventory check.

Vor nicht allzu langer Zeit gelangte in mein Büro ein Papier, das sich als ein Inventarverzeichnis herausstellte.

Mr Onesta gave us a very useful piece of paper yesterday.

Herr Onesta hat uns gestern ein sehr nützliches Papier vorgelegt.