piously

Descartes cautions us to say piously only

Descartes warnt uns zu sagen, nur fromm

piously

fromm

Piously

Fromm

There is a blatant discrepancy between what is piously promised at summits and what is transposed at home, and so we demand that all the directives on the internal market be transposed into law.

Der Widerspruch zwischen Sonntagsreden bei Gipfeln und der Umsetzung zu Hause ist eklatant.Wir verlangen daher die Umsetzung aller Binnenmarkt-Richtlinien.

To the austere duty, piously faithful

Um die strenge Pflicht, fromm treu

The European Parliament has been concerned by this for years, and regularly publishes reports piously wishing for blessed egalitarian resolutions: incredibly labyrinthine systems and hot-air factories, as you will all appreciate.

Das Europäische Parlament erregt sich seit Jahren darüber und veröffentlicht regelmäßig Berichte mit frommen Wünschen bis hin zu scheinheiligen, gleichmacherischen Entschließungen: leere Rhetorik oder hektische Betriebsamkeit, das soll jeder für sich entscheiden.