plundered

A chute descends from the corridor into a plundered tomb below

Eine Rutsche stammt aus dem Flur in einen geplünderten Grab unter

In order to protect more resource from being plundered, you can build more warehouses.

Um mehr Ressourcen vor Plünderungen zu schützen, können Sie bauen mehr Lagerhallen.

Even the elephants are fleeing Zimbabwe in the knowledge that the national parks are being plundered, that the wild animals living in them are bereft of any protection and are being slaughtered, not only by poachers but also by people who hunt these animals out of their own desperation.

Ich plädiere deshalb dafür, den Dialog mit Nachdruck wieder aufzunehmen und zu ergründen, auf welche Weise wir den wohlmeinenden Regimen im Südlichen Afrika helfen können.

Even the elephants are fleeing Zimbabwe in the knowledge that the national parks are being plundered, that the wild animals living in them are bereft of any protection and are being slaughtered, not only by poachers but also by people who hunt these animals out of their own desperation.

Selbst die Elefanten fliehen aus Simbabwe, denn sie wissen, dass die Naturparks geplündert werden und die frei lebenden wilden Tiere dort jeglichen Schutz verloren haben und abgeschlachtet werden – nicht nur von Wilderern, sondern auch von Menschen, die in ihrer Verzweiflung diese Tiere jagen.

These people have been plundered by cruel and corrupt dictators who continue to enrich themselves.

Diese Menschen wurden von grausamen, korrupten Diktatoren, die sich unaufhörlich bereichern, ausgeplündert.

plundered antiqiuties

plünderten antiqiuties

Mr President, the overwhelming majority of Aragonese people do not want to be plundered.

Herr Präsident, die übergroße Mehrheit der Aragonier will nicht, dass man uns ausplündert.

The riches of the country are being plundered by friend and foe alike.

Die natürlichen Ressourcen des Landes werden von Freund und Feind geplündert.