point of departure

north-east along the west coast of Lewis as far as the point of departure (Butt of Lewis).

dann entlang der Westküste der Insel Lewis in nordöstlicher Richtung bis zum Ausgangspunkt (Butt of Lewis).

We need your help and advice and this report from Mr Oostlander forms a good point of departure.

Wir sind auf Ihre Hilfe und Ihren Rat angewiesen.Der Bericht von Herrn Oostlander stellt in dieser Hinsicht einen guten Ausgangspunkt dar.

My report contains a proposal that may serve as a point of departure.

Wir sind verpflichtet, unsere Gesetzgebung der Visumpolitik der EU anzupassen, was sich als äußerst kostenintensiv herausgestellt hat, und Visa für unsere Nachbarn im Osten einzuführen.

My report contains a proposal that may serve as a point of departure.

Mein Bericht enthält einen Vorschlag, der dabei als Ausgangspunkt dienen kann.

north-east along the west coast of Lewis as far as the point of departure (Butt of Lewis);

nordöstlich entlang der Westküste von Lewis bis zum Ausgangspunkt (Butt of Lewis),

2. Visualizing example / Diagram 3. Description Point of departure: Targets / Benefits / Measures Status and further approach:

2. Visualisieren Beispiel / Diagramm 3. Beschreibung Startort: ​​Ziele / Nutzen / Maßnahmen Status und weitere Vorgehensweise:

Point of departure and question

Startort und Frage

Our point of departure is that the most important measure for reducing the risks associated with drug dependence is that of preventing dependence itself.

Unser Ausgangspunkt lautet, dass die wichtigste Maßnahme zur Schadensminderung die Verhinderung des Missbrauchs an sich ist.