police van

His transfer to Athens from Syros proved eventful as dozens of Chrysi Avgi (Golden Dawn) supporters had gathered at Piraeus port to greet the ferry carrying the police van in which the suspect was being transported. A large group of protesters boarded the ferry as soon as it docked and moments later the police van was seen speeding from the vessel with at least one of its windows smashed. The suspect had appeared before the prosecutor in Syros wearing a bullet-proof vest and ski mask.sk.

Seine Versetzung nach Athen von Syros erwies sich als Dutzende von Chrysi Avgi (Golden Dawn) Unterstützer bewegt hatte versammelten sich am Hafen von Piräus, begrüßen die Fähre tragen die Polizeiwagen, in dem der verdächtige transportiert wurde. Eine große Gruppe von Demonstranten an Bord die Fähre, sobald es angedockt und kurze Zeit später die Polizeiwagen gesehen wurde Beschleunigung aus dem Gefäß mit mindestens eines seiner Fenster zertrümmert. Der verdächtige hatte vor der Staatsanwaltschaft in Syros trägt eine schusssichere Weste und Ski-mask.sk erschienen.

People raid a police van and free the arrested:

Menschen überfallen einen Polizeiwagen und befreien den festgenommen:

27Dec تسخیر ون پلیس Attacking Police VAN Tehran

27 Dez تسخیر ون پلیس Angriff auf Polizei-VAN-Teheran

transfer in police van

Überführung in einem Zellenwagen

You are then taken away by civil servants -who all look very good in the eyes of their superiors -, with as much consideration as you can imagine, in a police van to the foot of the detachable steps that lead to the aircraft.

Sobald Sie den festgesetzten Beschluß auch nur ein bißchen anfechten möchten, legt man Ihnen Handschellen an, man legt Ihnen Fußfesseln an, und Sie werden -nicht gerade zimperlich -von Beamten abgeführt, die alle bei ihren Vorgesetzten sehr gut angeschrieben sind.Dann bringt man Sie im Gefangenentransportwagen zur Gangway des Flugzeugs.