pollution of the environment

but at the same time it has caused pollution of the environment

aber zur gleichen Zeit, die es verursachte Verschmutzung der Umwelt

the risks of pollution of the environment from products derived from the additive and excreted by animals.

Risiken der Umweltkontamination durch vom Tier ausgeschiedene Zusatzstoffreste.

Madam President, on the subject of the infrastructure costs directive, I should like to ask the Commissioner what the Commission is considering doing in order to further advance the principle of the internalisation of external costs.Although we have now adopted the infrastructure costs directive, what is the Commission contemplating doing, particularly by way of studies and expert assessments, to more clearly elucidate the link between pollution of the environment and heavy goods traffic and, on that basis, to present a new and final proposal for an improved Eurovignette directive with less of an impact on the environment?

Im Weißbuch zur Verkehrspolitik bis 2010 wird festgestellt, dass ein Hauptgrund für das Ungleichgewicht im Verkehrssystem die Tatsache darstellt, dass die Verkehrsträger nicht immer die Kosten bezahlen, die sie verursachen.

all people to pollution of the environment

alle Menschen zur Verschmutzung der Umwelt

pollution of the environment

Immission

prevent pollution of the environment throughout the forthcoming voyage;

Verhütung der Umweltverschmutzung,

For decades, we have been learning that climate change and pollution of the environment threaten our future.

Seit Jahrzehnten hören wir, dass Klimawandel und Umweltverschmutzung unsere Zukunft bedrohen.

Finally, with regard to the paper industry: it should clean up its bad former record on the pollution of the environment, and it is also important to inquire into the difficulties of monopolies in the paper sector, particularly with regard to cartels in the recycling sector.

Zum Schluss ein Wort zur Papierindustrie: Sie sollte ihren bisherigen schlechten Ruf auf dem Gebiet der Umweltverschmutzung aufbessern, und es wäre außerdem wichtig, sich mit den Problemen der Monopole im Papiersektor zu befassen, vor allem im Hinblick auf Kartelle im Recyclingsektor.