position measurement

2.3. Technical specifications for equipment on machines · Head coolers HBC o the movement forward and reverse are controlled by a asynchronous motor at fixed speed o 2 limit switches, forward and back located on the machine will stop the motor so that to limit the mechanical movement o the command will be operated from a local command pear on the machine o no remote control command from the desk in control room is foreseen o no position measurement on the desk in control room is foreseen o a power supply 440VAC 3P will be foreseen for each group of left machines and right machines o a local junction box will be foreseen for the 4 left machines, located on the machine o a local junction box will be foreseen for the 4 right machines, located on the machine · equipment for head cooler machines HC ( supplied by the manufacturer ) o 8 machines equipped with
1 asynchronous motor for the forward / reverse movement

2.3. Technische Spezifikationen für die Ausrüstung von Maschinen · Kopf-Kühler HBC o die Bewegung vorwärts und rückwärts durch einen Asynchronmotor mit fester Drehzahl o 2 Endschalter gesteuert, nach vorne und hinten an der Maschine befindet stoppt den Motor, so dass die mechanische Bewegung o die Grenze zu Befehl wird von einem lokalen Befehl Birne an der Maschine o ohne Befehl der Fernbedienung vom Schreibtisch in Leitwarte bedient werden wird o nicht in der Lage Messung auf dem Schreibtisch im Kontrollraum vorgesehen ist vorgesehen, OA Stromversorgung 440VAC 3P für jede Gruppe von links wird vorausgesehen werden Maschinen und richtigen Maschinen OA lokalen Verteilerkasten wird für die 4 linken Maschinen, auf der Maschine OA lokalen Verteilerkasten befindet vorgesehen werden für die 4 richtigen Maschinen, auf der Maschine befindet · Ausrüstung für Kopfkühler Maschinen HC (geliefert vom Hersteller vorgesehen werden ) o 8 Maschinen mit 1 Asynchronmotor für die Vorwärts / Rückwärts-Bewegung ausgestattet

also control - center axis position measurement hold.

auch Kontrolle - Mittelachse Wegmessung Halt.

Position measurement sensor

Positionsmessungssensor

Amplitude peak position measurement times

Amplitude Peakposition Messzeiten

Position measurement blades (2 sensors)

Stellungsmessung Ventilatorschaufeln (2 Sensoren)

Need packet measurement including quilted position measurement.

Brauchen Paket Messung inklusive Stepppositionsmessung.

If not already done, install the position measurement sensor(s).

Sofern nicht bereits erfolgt, montieren Sie den/die Positionsmessungssensor(en).

Connect the position measurement sensor(s) to the cables.

Verbinden Sie den/die Positionsmessungssensor(en) mit den Kabeln.