preliminary negotiations

The third position is that of the Council, with which we have already conducted preliminary negotiations and maintained contacts and dialogue.

In der Studie selbst heißt es, dass im Falle von Arsen einige Anlagen eventuell in der Lage sind, die Vorgaben einzuhalten, andere möglicherweise nicht und dass eine detailliertere Analyse der Gründe, weshalb die anderen Anlagen nicht in der Lage sind, die Vorgaben einzuhalten, gerechtfertigt erscheint.

It is therefore good that Turkey cannot enter into preliminary negotiations about EU membership without conditions, on the basis of the illusion that everything will automatically be better then.

Deshalb ist es richtig, dass ohne die Erfüllung bestimmter Bedingungen keine Verhandlungen über eine EU-Mitgliedschaft der Türkei aufgenommen werden in der illusorischen Erwartung, alles werde dann automatisch besser.

Thirdly, preliminary negotiations are taking place between Turkey and Greece on this type of issue.

Drittens finden Sondierungsgespräche zwischen der Türkei und Griechenland zu dieser Art von Fragen statt.