pressing hard

Theo, though, was pressing hard with a prolonged flash of metal from ear to ear.

Theo, aber setzte sich nachdrücklich mit einer verlängerten Flash Metall von einem Ohr zum anderen.

> The above article has been sent to you on 14/08/2012 but sender of the article has inform us that till date the article has not been delivered to addressee.. Would you please investigate and inform us the fate of the article as early as possible. Sender is pressing hard for information and compensation. The article addressed to :-

> Der obige Artikel wurde Ihnen am 14.08.2012 gesendet, aber Absender der Artikel hat uns informieren, dass bis heute der Artikel nicht geliefert worden zum Empfänger .. Würden Sie bitte untersuchen und informieren Sie uns über das Schicksal des Artikels so früh wie möglich. Sender wird sich nachdrücklich für Information und Entschädigung. Der Artikel richtet sich an: -

The spear can be further disassembled by pressing down the clip on the lower side and twisting. The spring is quite strong, so this is quite difficult. I’m not sure if this is entirely necessary either. I managed to get it back together by clamping in a vice and just pressing hard, but it wasn’t particularly easy. I thought that some photos of what I found inside would probably help the next person to attempt this, so here they are.

Der Speer kann weiter durch Niederdrücken der Clip auf der unteren Seite und Verdrehen zerlegt werden. Die Feder ist ziemlich stark, so ist dies ziemlich schwierig. Ich bin mir nicht sicher, ob dies ist durchaus notwendig, entweder. Ich schaffte es, wieder zusammen durch Einklemmen in einen Schraubstock und einfach durch Drücken hart, aber es war nicht besonders einfach. Ich dachte, dass ein paar Fotos von dem, was ich fand Inneren würde wahrscheinlich helfen die nächste Person, dies zu versuchen, so hier sind sie.

We are pressing hard and we will continue to press and take whatever action is open to us.

Wir machen großen Druck, und wir werden weiter Druck machen und jede Maßnahme, die sich uns bietet, ergreifen.

I am writing from my bed, on the road to recovery, and I have to keep pressing hard on my eyes until I have written.

Ich schreibe auf der Einbaustufe vom Bett und muss es immer scharf an die Augen drücken bis ich geschrieben habe.

I am writing with the bed raised up, and I have to keep pressing hard on my eyes until I have written.

Ich schreibe auf der Einbaustufe vom Bett und muss es immer scharf an die Augen drücken bis ich geschrieben habe.

Secondly, the Commission is pressing hard for the governments of the Member States to appoint members – ministers – who will have responsibility for coordinating the Lisbon strategy in their countries.

Das Zweite in diesem Zusammenhang ist, dass sich die Kommission mit allem Nachdruck dafür einsetzt, dass die Regierungen der Mitgliedstaaten verantwortliche Regierungsmitglieder, Minister benennen, die für die Koordinierung der Lissabon-Strategie in ihren Ländern verantwortlich sind.