primarily

primarily involved in intestinal cell invasion

vor allem in Darmzelle Invasion beteiligt

Moreover, we all realise of course that the overwhelming majority of accidents are primarily caused by human error or carelessness.

Außerdem wissen wir natürlich alle, dass die überwältigende Mehrheit der Unfälle in erster Linie durch menschliches Versagen oder Fahrlässigkeit verursacht wird.

We should therefore ask the Member States to at last get their skates on, for it is no use us leaving road safety matters primarily to them if they do not implement the joint decisions that have been reached on the subject.

Insofern sollten wir die Mitgliedstaaten bitten, endlich in die Hufe zu kommen, denn es hilft uns nichts, wenn wir die Verkehrssicherheit primär den Mitgliedstaaten überlassen, sie aber dann nicht einmal in gemeinsame Beschlüsse umsetzen.

This perk enables the Commander to identify the critical damage of targeted vehicles after a delay of 4 seconds. Indicators for each damaged module will then appear below the targeted vehicle. It will only work for enemies spotted by your crew, not for enemy contacts relayed by your team. Primarily helpful for snipers and in some cases for flankers.

Diese Vergünstigung kann der Kommandant, den kritischen Schaden von Fahrzeugen gezielt nach einer Verzögerung von 4 Sekunden zu identifizieren. Indikatoren für jedes beschädigte Modul wird dann unter den angestrebten Fahrzeug erscheinen. Es wird nur für Feinde, indem Sie Ihre Besatzung sah zu arbeiten, nicht für feindliche Kontakte von Ihrem Team weitergeleitet. Vor allem hilfreich für Scharfschützen und in einigen Fällen für flankers.

This perk creates a 17% chance that the shell type will switch instantly when changing shell types, regardless of whether the gun was loaded and ready to fire or in the middle of the loading process. At least from v0.7.5, the effect is cumulative, so two Loaders with this perk will create a 34% chance. After the perk takes effect, the gun must be completely reloaded before it can take effect again. Primarily helpful on tanks where you change shell types a lot.

Dies schafft eine Vergünstigung von 17% Chance, dass die Schale-Typ wird sofort wechseln beim Wechsel Shell-Typen, unabhängig davon, ob die Waffe geladen war und bereit, Feuer oder in der Mitte des Ladevorgangs. Zumindest ab v0.7.5, der Effekt ist kumulativ, so dass zwei Lader mit diesem Perk wird eine 34% Chance. Nach dem Perk wirksam wird, muss die Waffe komplett neu geladen werden, bevor sie wirksam wieder nehmen kann. Vor allem hilfreich an Tanks, wo Sie ändern Shell-Typen eine Menge.

We use humor primarily to call attention to ourselves. Notice how you react when you tell a joke to a small group of friends and, just as you get to the end, someone shouts out the punch line. That person gets the laugh. You don't. You feel victimized. Your glare might be the physical limit of your anger at first—but the second time this happens, you'll try to kill the jerk, and no jury will convict you.

Wir nutzen Humor in erster Linie um die Aufmerksamkeit auf uns selbst nennen. Beachten Sie, wie Sie, wenn Sie einen Witz zu einer kleinen Gruppe von Freunden zu erzählen, und, so wie du bis zum Ende erhalten reagieren, schreit jemand aus der Pointe. Diese Person bekommt das Lachen. Gar nicht. Sie fühlen sich als Opfer. Ihre Blendung kann die physikalische Grenze von Ihren Zorn auf den ersten, aber das zweite Mal, das passiert, werden Sie versuchen, den Ruck zu töten, und keine Jury werden Sie zu verurteilen.

This is primarily about weekend journeys.

Es geht primär um die Wochenendfahrten.

This is why I have started a project in Slovakia addressed primarily to parents: 'Do you know where your child is now?'

Aus diesem Grund habe ich in der Slowakei ein Projekt gestartet, das sich in erster Linie an Eltern richtet und den Titel trägt: "Wissen Sie eigentlich, was ihr Kind gerade macht?"