printing office

You can forward this link directly to your preferred printing office.

Sie können diesen Link direkt zu Ihrem bevorzugten Druckerei weiterleiten.

We have already finished the last corrections for the RC-Catalogue. You will find the who data into your g-drive-rkar. We beg you to read it again very carfully. This is the last print before printing. Further more you will find a document called "Good for printing" Please fill it out and send it back to me or to Oscar. We thank you in advance for your support and help and we are convinced that we can finish this project by the end of this year (giving the the datas to the printing office)

Wir haben bereits die letzten Korrekturen für die RC-Katalog fertig. Sie werden die, die Daten in Ihr g-drive-rkar finden. Wir bitten Sie, diese später nochmals lesen sehr carfully. Dies ist der letzte Druckauftrag vor dem Druck. Weiterhin finden Sie ein Dokument namens "Gut zum Druck" Bitte füllen Sie es aus und schicken Sie es zurück zu mir oder zu Oscar. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Unterstützung und Hilfe, und wir sind überzeugt, dass wir dieses Projekt bis Ende dieses Jahres (unter Angabe der die Daten an die Druckerei) fertig

means giving the the data to the printing office

bedeutet, was die die Daten an die Druckerei

At long last, the state printing office can no longer prevent our publications.

Endlich kann die Staatsdruckerei unser Erscheinen nicht mehr verhindern.