product realisation

Planning of product realisation (Plant, material, skills, capacity planning and scheduling)

Planung der Produktrealisierung (Pflanze, Material, Fähigkeiten, Kapazitätsplanung und Terminplanung)

The product realisation of sterile single use products is performed in a validated clean room.

Die Produktrealisierung von sterilen Einmal-Produkten erfolgt in einem validierten Reinraum.

product realisation term

Produktrealisierung Begriff

7 Product realisation

7Produktrealisierung

Planning the product realisation

Planung der Produktrealisierung

During the audit the procedures about purchasing and incoming inspection of purchased products, about design and planning of product realisation and about manufacturing and testing of the devices were checked. Additional the procedure about QM, internal audits, control of monitoring and measuring equipment and about the control of certification and manufacturing documents were checked.

Im Rahmen der Prüfung der Verfahren über den Kauf und eingehende Prüfung der gekauften Produkte, zur Gestaltung und Planung der Produktrealisierung und über Herstellung und Prüfung der Geräte überprüft wurden. Zusätzliche das Verfahren zu QM, interne Audits, Kontrolle von Überwachungs-und Messmitteln und über die Kontrolle der Zertifizierung und Fertigung Dokumente wurden geprüft.

During the audit the procedures about purchasing and incoming inspection of purchased products, about design and planning of product realisation and about manufacturing and testing of the devices were checked. Additional the procedure about QM, internal audits, control of monitoring and measuring equipment and about the control of certification and manufacturing documents were checked. The manufacturing process is mainly the final mounting of the devices, manufacturing of mechanical components e.g. enclosures, of electrical components e. g. assembled PCB´s or sensors are purchased products (party from BD Sensors s.r.o).

Im Rahmen der Prüfung der Verfahren über den Kauf und eingehende Prüfung der gekauften Produkte, zur Gestaltung und Planung der Produktrealisierung und über Herstellung und Prüfung der Geräte überprüft wurden. Zusätzliche das Verfahren zu QM, interne Audits, Kontrolle von Überwachungs-und Messmitteln und über die Kontrolle der Zertifizierung und Fertigung Dokumente wurden geprüft. Der Herstellungsprozess ist vor allem die Endmontage der Geräte, Herstellung von mechanischen Komponenten wie zB Gehäuse, von elektrischen Komponenten zB montiert Leiterplatten oder Sensoren gekauften Produkte (Partei von BD Sensors sro).

Planning of product realisation is done from the design department and the department for process planning.

Planung der Produktrealisierung von der Design-Abteilung und der Abteilung für die Prozessplanung getan.