professional soldier

The professional soldier thought of the Second World War that he was a ,,redemption".

Der Berufssoldat dachte an den Zweiten Weltkrieg, er sei ein,, Erlösung ".

only to offer work to a retired official of the Bundeswehr or a retired professional soldier

einem Ruhestandsbeamten der Bundeswehr oder einem Berufssoldaten im Ruhestand,

Josh wants to become a professional soldier, and Jessee wants to be a doctor.

Josh will Berufssoldat und Jessee will Arzt werden.

Hello everyone, It has been a long time since last time here. My name is Tom Niehoff, I'm doing Private personal research for my family and am stuck. The names I'm researching are Welhelm Gustav Niehoff born 1836?, he was a professional soldier stationed in Magdeburg, His rank was Feldwebel and was the brigade clerk. Next is Stephen Christian Niehoff, Stationed in Halberstadt, I (think) he was an officer. Gustav is my 2x grandfather and Stephen is my 3x grandfather. Welhelm was married to Luise Emma Machemehl (born 1847?) in 1867. Stephen (born 1791?) in Halberstadt and married Magdalene Jusitina Heinecke in 1835?

Hallo an alle,
 Es ist eine lange Zeit seit dem letzten Mal hier gewesen. Mein Name ist Tom Niehoff, ich mache Private persönliche Forschung für meine Familie und bin fest. Die Namen, ich bin untersucht, sind Welhelm Gustav Niehoff geboren 1836?, er war Berufssoldat, stationiert in Magdeburg, seinem Dienstgrad war Feldwebel und der Brigade-Schreiber. Weiter ist Stephen Christian Niehoff, in Halberstadt stationierte, (glaube) Er war ein Offizier. Gustav ist mein Großvater 2 X und Stephen ist mein Großvater 3 X.
 1867 Heiratete Luise Emma Machemehl (geboren 1847?) Welhelm. Stephen (geboren 1791?) in Halberstadt und heiratete Magdalena Jusitina Heinecke 1835?