propensity

adjustment with propensity to receive

Abgleich mit Neigung zu erhalten

propensity for essentializing our belonging

Neigung zur essentialisierende unsere Zugehörigkeit

our Ascendant: 19°29' Cancer Cancer You are dreamy, with a psychological nature that is oriented towards nostalgia for things past, towards your mother and your family. Your instinct and your need to protect yourself from the outside world are highly developed. Your inner life is rich, with a vivid and even unlimited imagination, a propensity to

unsere Aszendent: 19 ° 29 'Krebs Krebs Sie sind verträumt, mit psychologischer Natur orientierte Nostalgie ist für Dinge vorbei, in Richtung Ihrer Mutter und Ihrer Familie. Ihr Instinkt und Ihr Bedürfnis, sich von der Außenwelt zu schützen sind hoch entwickelt. Ihr inneres Leben ist reich, mit einer lebendigen und sogar unbegrenzte Phantasie, eine Neigung zur

The EU and the Ukrainian aviation markets are closely connected. Ukraine is one of the few countries in the world which has bilateral air services agreements with all 25 EU Member States. This highlights the importance of aviation relations to this key neighbour of the European Union. In 2003, almost 1.2 million passengers travelled between the EU and Ukraine by air transport. According to provisional data, this figure grew up to 1.4 million passengers in 2004. The highest proportion of EU-Ukraine traffic is between Ukraine and Germany (260.000 passengers in 2004), Austria (215.000), the Netherlands (168.000) as well as Hungary (128.000) and Poland (110.000) 50% of passengers were carried by EC operators. The high growth rate in the last years took place despite a fairly restrictive attitude of the Ukrainian authorities with regard to market opening until 2004. Key factors stimulating travel from Ukraine are the booming economy, growing disposable income leading to a higher standard of living and in turn a higher propensity to travel abroad.

Die Luftverkehrsmärkte der EU und der Ukraine sind eng miteinander verbunden. Die Ukraine ist eines der wenigen Länder der Welt, die bilaterale Luftverkehrsabkommen mit allen 25 EU-Mitgliedstaaten haben. Dies verdeutlicht die Bedeutung der Luftverkehrsbeziehungen mit diesem Schlüsselland als Nachbar der Europäischen Union. Im Jahr 2003 wurden fast 1,2 Millionen Fluggäste im Luftverkehr zwischen der EU und der Ukraine gezählt. Nach vorläufigen Daten ist diese Zahl 2004 auf 1,4 Millionen Fluggäste angewachsen. Der größte Anteil des Verkehrs zwischen der EU und der Ukraine entfällt auf Deutschland (260 000 Fluggäste im Jahr 2004), Österreich (215 000), die Niederlande (168 000) sowie Ungarn (128 000) und Polen (110 000). 50% der Fluggäste wurden von EG-Luftfahrtunternehmen befördert. Das starke Wachstum der letzten Jahre wurde trotz einer bis 2004 recht restriktiven Haltung der ukrainischen Behörden bezüglich der Marktöffnung erreicht. Schlüsselfaktoren, die den ukrainischen Reiseverkehr beflügeln, sind die boomende Wirtschaft und ein steigendes verfügbares Einkommen, das zu einem höheren Lebensstandard führt und dadurch die Neigung zu Auslandsreisen stärkt.

propensity

Propensität

innate propensity

angeborene Neigung

Your propensity to play the fairy godmother means, I am afraid, that the naysayers - die Verfassungsfeinde heissen sie immer noch in Bayern - were rewarded in proportion to their negativity, while the friends of the Constitution - the silent majority - received precious little for supporting the Constitution signed by all Member States in Rome.

Ihre Neigung, die gute Fee zu spielen bedeutet, so fürchte ich, dass die Neinsager - die Verfassungsfeinde heißen sie immer noch in Bayern - im Verhältnis zu ihrer ablehnenden Haltung belohnt wurden, während die Freunde der Verfassung - die schweigende Mehrheit - denkbar wenig dafür erhielten, dass sie die von allen Mitgliedstaaten in Rom unterzeichnete Verfassung unterstützt haben.

his propensity to ask questions

seine Neigung, Fragen zu stellen