propitiating

In this case, to be sure, the party will cry bloody murder; though it has long despised all state authority, it will set up a howling cry for that same authority and in most cases will actually attain its goal amid the general confusion: it will find some idiot of a higher official who, in the imbecilic hope of propitiating the feared adversary for later eventualities, will help this world plague to break its opponent.

Dann freilich wird die Partei in entsetzlichem Geschrei Zeter und Mordio jammern, wird als alte Verächterin jeder Staatsautorität kreischend nach dieser rufen, um in den meisten Fällen in der allgemeinen Verwirrung tatsächlich das Ziel zu erreichen nämlich: sie wird das Hornvieh eines höheren Beamten linden, der, in der blödseligen Hoffnung, sich vielleicht dadurch für später den gefürchteten Gegner geneigt zu machen, den Widersacher dieser Weltpest brechen hilft.