protect switch

The Memory Card is write-protected. Plase release the write protect Switch.

Die Speicherkarte ist schreibgeschützt. Plase loslassen Schreibschutz-Schalter.

The Memory Card is write-protected. Please release the writhe protect Switch

Die Speicherkarte ist schreibgeschützt. Bitte lassen Sie die winden Schutzschalter

All cell entrances will be equipped with a personnel protection. An alarm of the personnel protection will be treated like an emergency stop condition. Safety equipment of station included: • The whole installation is protected by a rigid fence or light barriers. • At an appropriate place there will be a secured maintenance door (electrical safeguarding by protect switch). • The arrangement of safety fences and secured access door must shown in the layout. • The loading / unloading area is protected by light barriers. • Emergency Stop Buttons with light

Alle Zellen Eingänge werden mit einem Personenschutz ausgestattet werden. Ein Alarm der Personenschutz wird wie ein Not-Aus-Zustand behandelt werden. Sicherheitsausrüstung der Station enthalten: • Die gesamte Anlage wird durch eine starre Zaun oder Lichtschranken geschützt. • An einer geeigneten Stelle wird es eine gesicherte Wartung Tür (elektrische Sicherung durch protect switch). • Die Anordnung der Schutzzäune und gesicherten Zugang Tür muss im Layout angezeigt. • Der Laden / Entladen Bereich wird durch Lichtschranken geschützt. • Not-Aus-Taster mit Licht