prudently

Our IT Centers of Excellence are in the process of testing and enabling Facebook access via Citrix this week, and once satisfied all systems are go, I will communicate and encourage BDP personnel to begin visiting their company’s Facebook page prudently and responsibly (as soon as Friday or Monday). As leaders of our company I look forward to your advocacy and involvement -- along with employees in your respective regions, offices and departments -- in the BDP Social Network Program. For technical questions I would encourage you to talk with the IT CoE leader in your region, or Stephen Zimmerman. For philosophical questions, feel free to contact me.

Unsere IT Centers of Excellence sind beim Test und aktivieren Facebook Zugriff über Citrix diese Woche, und sobald feststeht, sind alle Systeme gehen, ich werde kommunizieren und ermutigen BDP Personal um ihre Unternehmens-Facebook-Seite besuchen, umsichtig und verantwortungsvoll zu beginnen (sobald Freitag oder Montag). Als Führer des Unternehmens freue ich mich auf Ihre Interessenvertretung und Beteiligung--zusammen mit Mitarbeitern in Ihren jeweiligen Regionen, Büros und Abteilungen--in der BDP Social Network-Programm. Für technische Fragen würde, ermutige ich Sie, mit dem IT-CoE-Marktführer in Ihrer Region oder Stephen Zimmerman zu sprechen. Für philosophische Fragen gerne an mich wenden.

Suppliers continue to rationalize their product portfolio Specialities are based on prudently selected additives

Lieferanten weiterhin ihr Produktportfolio Spezialitäten Rationalisierung auf umsichtig ausgewählten Additiven

prudently managed

umsichtig geführt

Our next steps, therefore, must be gradual and carefully and prudently managed.

Deshalb müssen unsere nächsten Schritte überschaubar wie auch sorgfältig und überlegt geplant sein.

But it must be done prudently, wisely and with legal skill.

Doch wir müssen mit Umsicht, Klugheit und juristischem Geschick vorgehen.

the master commended him for acting prudently

der Herr lobte ihn für die Schauspielerei umsichtig

The second message is that changes of this nature must be undertaken prudently and realistically.

Zweitens müssen Veränderungen dieser Art überlegt und realistisch vorgenommen werden.

Sometimes distracted, he always worked  prudently along with the others.

Manchmal abgelenkt, arbeitete er stets umsichtig mit anderen zusammen.