psychotropic

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • psychotropic

    psychotropen

  • Passengers (resident and non resident) can bring into the country a maximum of three month supply of medicine, for their personal use and an original prescription must be enclosed (stamped and signed by official embassy of UAE in the country of origin, with details of the patient, description of disease ...etc) of registered medical practitioner. All the medications should be in original packaging and not expired. No psychotropic medicines are allowed without prior approval from the Ministry of Health (www.moh.gov.ae) even for personal use, in small quantity and/ or with prescription. Seizure of such medicines will be punishable under law.

    Passagiere (ansässige und nicht ansässige) können ins Land zu holen maximal drei Monats-Vorrat der Medizin, für ihren persönlichen Gebrauch und ein Original-Rezept ist beizufügen (mit Stempel und Unterschrift durch die offizielle Botschaft der VAE in dem Herkunftsland werden, mit Angabe der der Patient, Beschreibung der Krankheit ... etc) von registrierten Arztes. Alle Medikamente sollten in der Originalverpackung sein und nicht abgelaufen ist. Keine psychotrope Medikamente werden ohne vorherige Zustimmung des Ministeriums für Gesundheit (www.moh.gov.ae) auch für den persönlichen Gebrauch, in kleinen Mengen und / oder mit Rezept erlaubt. Beschlagnahme solcher Medikamente wird strafbar.

  • Alcohol As with other psychotropic drugs patients should be advised to avoid alcohol use while taking paroxetine.

    Daher sollte Paroxetin bei Patienten, die mit oralen Antikoagulanzien behandelt werden, mit Vorsicht angewendet werden (siehe 4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung).

  • That is why we must step up voluntary cooperation between the authorities and the chemical and pharmaceutical companies to detect any suspicious acquisitions of substances on the list of products that are possible ingredients for these psychotropic substances.

    Hieraus erklärt sich, warum es notwendig ist, die freiwillige Zusammenarbeit zwischen den Behörden und den chemischen und pharmazeutischen Unternehmen zu verstärken, um verdächtige Ankäufe von Stoffen aufzudecken, die zu Listen von Produkten gehören, mit denen sich psychotrope Substanzen herstellen lassen.

  • This shipment contains no goods, import of which is prohibited or restricted to the territory of customs union of the Russian Federation, including medicine goods, goods containing drugs, drastic, psychotropic and poisonous substances, weapons, ammunition.

    Diese Sendung enthält keine Waren, die Einfuhr von verbotenen oder beschränkt sich auf das Gebiet der Zollunion der Russischen Föderation, einschließlich der Medizin, Gütern, die mit Drogen, drastische, psychotropen und giftigen Stoffen, Waffen, Munition.

  • illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances,

    illegaler Handel mit Drogen und psychotropen Stoffen,

  • psychotropic or poisonous substances 3) 0 weapons 4) 0 ammunitions

    psychotropen oder giftige Stoffe 3) 0 Waffen 4) 0 Munition

  • Monthly mutlidisciplinary team meetings improved prescribing of psychotropic drugs in nursing homes (

    Monatliche mutlidisciplinary Teamsitzungen verbessert Verschreibung von Psychopharmaka in Altenheimen (