pulling together

We should all being pulling together to find good, forward-looking solutions to European transport problems.

Alles für eine gute zukunftsweisende Lösung in der europäischen Verkehrsfrage.

pulling together related issues

Ziehen gemeinsam Fragen

There's us and the dead. We survive this by pulling together, not apart.

Es gibt uns und den Toten. Das überleben wir ziehen zusammen, nicht auseinander.

pulling together

an einem Strang

I am glad that we are pulling together on this.

Ich freue mich, dass wir da an einem Strang ziehen.

High Representative, I want to thank you for the work you have done in pulling together a quick EU response on this matter.

Hohe Vertreterin, ich möchte Ihnen für Ihre Arbeit, die darin bestand, eine schnelle EU-Reaktion in dieser Sache in die Wege zu leiten, danken.

pulling together

ziehen an einem Strang

Weighing and and pulling together the evidence

Wiegen und und die Beweise an einem Strang