purporting
Wörterbuch
-
purporting
Beispiele im Kontext
-
issued a Vesting Order purporting to vest in himself
gab eine Vesting Sortieren angeblich Weste in sich
-
purporting to vest in himself all interest of Zeiss Jena
angeblich Weste in sich alles Interesse von Zeiss Jena
-
(6) Where a document is to be signed by a person on behalf of more than one company, it is not duly signed by that person for the purposes of this section unless he signs it separately in each capacity. (7) References in this section to a document being (or purporting to be) signed by a director or secretary are to be read, in a case where that office is held by a firm, as references to its being (or purporting to be) signed by an individual authorised by the firm to sign on its behalf. (8) This section applies to a document that is (or purports to be) executed by a company in the name of or on behalf of another person whether or not that person is also a company
(6) Wird ein Dokument von einer Person im Namen von mehr als einem Unternehmen unterzeichnet werden soll, wird es nicht ordnungsgemäß von dieser Person für die Zwecke dieses Abschnitts unterschrieben, wenn er sie unterzeichnet separat in jedem Kapazität. (7) Referenzen in diesem Abschnitt zu einem Dokument ist (tatsächlich oder vorgeblich zu sein) von einem Direktor oder Sekretär unterzeichnet zu lesen sind, in einem Fall, wo das Büro einer Firma gehalten wird, wie Verweise auf sein Wesen (oder vorgeblich zu sein ) durch eine Person von der Firma in seinem Namen zu unterschreiben berechtigt unterzeichnet. (8) Dieser Abschnitt gilt für ein Dokument, das (oder vorgibt zu sein) ist ein Unternehmen im Namen oder im Namen einer anderen Person ausgeführt werden, ob diese Person auch ist ein Unternehmen,
-
to wit purporting
angeblich, um wit
-
Supplier is purporting
Lieferant ist angeblich
-
COVERING 100 PERCENT CONTRACT VALUE OF SHIPMENT PURPORTING
DIE 100 PROZENT AUFTRAGSWERT VON ANGEBLICH VERSAND
-
purporting
vorgeblich
-
So whilst there was nothing majorly terrible about our stay, the combination of the noise and a continual chain of annoying events led us to have a rather frustrating stay. The hotel feels like mutton dressed as lamb, and we felt it didn’t provide anywhere near the service you’d expect from a one purporting to be five star. We felt quite invisible as guests and wouldn’t return.
So, während es war nichts majorly schrecklichen über unseren Aufenthalt führte die Kombination von Lärm und eine kontinuierliche Kette von lästigen Ereignisse uns einen ziemlich frustrierend Aufenthalt haben. Das Hotel fühlt sich wie Hammel als Lamm verkleidet, und wir fühlten es nicht überall bieten in der Nähe des Service, den Sie von einem ein angeblich fünf Sterne werden erwartet. Wir fühlten uns unsichtbar wie Gäste und nicht zurückkehren würde.