purview

fall within our purview

fallen in unseren Zuständigkeitsbereich

Firstly, we must have solid fuel within the purview of this programme.

Erstens müssen wir Festbrennstoffe in den Anwendungsbereich dieses Programms integrieren.

Many important aspects of trade policy lie within the purview of the Commission.

Die Handelspolitik liegt in weiten Bereichen in der Zuständigkeit der Kommission.

In my view, all these measures fall within the purview of the Member States, not the European Union.

Aus meiner Sicht fallen alle diese Maßnahmen in die Verantwortung der Mitgliedstaaten und nicht in die der EU.

Although these matters fall within the purview of the Member States, the relevant measures still have to be consistent with Community law.

Diese Themen fallen zwar in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten, entsprechende Maßnahmen müssen jedoch mit dem geltenden Gemeinschaftsrecht übereinstimmen.

purview

Zuständigkeit

The Watchtower Society over Jehovah's Witnesses teaches that the anointed are declared righteous in heaven and thus saved or given salvation; but the "Other Sheep" or "Great Crowd" get only benefits by extension from being their friends, teaching and preaching. In Watchtower's doctrinal purview, to be anointed is to be a close brother to Christ or even another Christ.

Der Wachtturm-Gesellschaft über Zeugen Jehovas lehrt, dass der Gesalbte rechtschaffen im Himmel deklariert und somit gerettet oder Erlösung gegeben; aber die "Anderen Schafe" oder "Große Menge" nur Vorteile durch Erweiterung ihrer Freunde, Lehre und Predigt. Im Wachturm der doktrinären Zuständigkeit ist um gesalbt werden eine enge Bruder zu Christus oder sogar ein anderer Christus sein.

This mod's purview is the alteration of the privacy requirements for bathroom objects.

Dieses mod Zuständigkeitsbereich ist die Veränderung der Datenschutzanforderungen für Bad-Objekten.