pyre

and our love become a funeral pyre

und unsere Liebe ein Scheiterhaufen geworden

Poppy pyre

Poppy Scheiterhaufen

pyre

Scheiterhaufen

Enough, cried a voice and the earth was awaking Poor and the rich felt the brink of the fire Death and destruction rode out together Turning the world to a funeral pyre

Genug, rief eine Stimme, und die Erde wurde Erwachen arm und reich fühlte sich der Rand des Feuers Tod und Zerstörung ritten zusammen, die Welt zu einem Scheiterhaufen

Fit pyre

Fit Scheiterhaufen

simmering in a funeral pyre.

Simmering in einem Scheiterhaufen.

pyre over a pit

Scheiterhaufen über eine Grube

Unique Gangaur Festival is held in April. On this day married women ask the goddess Gauri to give welfare and health for their husbands and unmarried ask for a good husband. Large crowds gather in August in Dzhundzhunu (North Shekhawati) in order to celebrate the Rani Sati Mela. This day of prayers and dances commemorates the kuts widow who sacrificed her life on the funeral pyre of her husband.

Einzigartige Gangaur Festival findet im April statt. Bitten Sie an diesem Tag verheiratete Frauen die Göttin Gauri, Wohlbefinden und Gesundheit für ihre Ehemänner und unverheiratet zu geben Fragen um ein guter Ehemann. Große Menschenmengen sammeln im August in Dzhundzhunu (North Shekhawati) um das Rani Sati Mela zu feiern. Diesem Tag Gebete und Tänze gedenkt die Kuz-Witwe, die ihr Leben auf dem Scheiterhaufen ihres Mannes geopfert.