quarrelling

First of all, I appologize for refusing providing you a quotation because it was just to save you from quarrelling with the other local traders in case of many traders offering the same to the end-user. Of course, you will receive the offer for the requested item soon.

Zunächst einmal, ich für die Ablehnung, Ihnen ein Angebot entschuldigen, weil es nur um Sie von einem Streit mit den anderen lokalen Händler bei vielen Händlern mit gleichen an den Endverbraucher zu retten war. Natürlich, werden Sie das Angebot für die gewünschten Artikel in Kürze erhalten.

Her Husbands quarrelling and behavior never go too far

Ihre Ehemänner streiten und Verhalten nie zu weit gehen

The Smiths have been quarrelling ever

Die Smiths haben immer streiten

The Smiths have been quarrelling ever since they got married

Die Smiths haben gestritten, seit sie geheiratet

I just keep thinking about all the quarrelling going on in that family

Ich denke immer über all die Streiterei los in dieser Familie

That's why I don't like to eat with whole family. Parents always quarrelling

Das ist, warum ich nicht gerne mit ganzen Familie essen. Eltern streiten immer

Mr President, while the drums of war are rumbling, Europe is quarrelling.

Herr Präsident!Während die Kriegstrommeln gerührt werden, streitet sich Europa.

Countries are quarrelling and negotiating about how the seabed might be divided up.

Länder streiten und verhandeln über die Aufteilung des Meeresgrundes.