quotation list

- style numbers – there are in some cases differences between price quotation list and label

- Style-Nummern - es gibt in einigen Fällen Unterschiede zwischen Preisangebot Liste und Aufkleber

. Could you add payment terms, and Incoterms into the Quotation List.

. Könnten Sie Zahlungsbedingungen und Incoterms in die Angebotsliste hinzuzufügen.

the quotation list is submit to the boss

das Zitat Liste wird mit dem Chef vorlegen

Here it is the quotation list

Hier ist es der Angebots-Liste

quotation list

Anfrageliste

Quotation list is in attachment.

Anfrageliste ist im Anhang.

Dear Ender, Glad to receive your inquiry. Re: Electronic cigarettes Regarding the electronic cigarettes you get interested, i would like to introduce some current models of our products to you, pls refer to the quotation list as attached for details, you will find the information about our minimum qty, prices, photos, specification and packing details. Otherwise, our factory professionally manufactures many models of manual & electric cigarette rolling machines which are used for making your own cigarettes at home, we are a global leader specialized in this industry. Attached is the quotation with prices for different models for your reference, hope you would get intereted. Any question pls advise, thanks.

Sehr geehrte Ender, freuen uns auf Ihre Anfrage erhalten. Re: Elektronische Zigaretten In Bezug auf die elektronischen Zigaretten erhalten Sie interessiert, ich möchte einige aktuelle Modelle unserer Produkte vorstellen zu können, pls auf das Angebot beziehen, wie für die Liste zugehörigen Details finden Sie Informationen über unsere minimale Menge, Preise, Fotos , Spezifikation und Verpackung Details. Ansonsten unserer Fabrik professionell produziert viele Modelle von manuellen und elektrischen Zigarette Walzmaschinen, die zur Herstellung Ihrer eigenen Zigaretten zu Hause verwendet werden, sind wir ein weltweit führendes Unternehmen in dieser Branche spezialisiert. Angebracht wird das Angebot mit Preisen für verschiedene Modelle für Ihren Hinweis, wünschen Ihnen intereted erhalten würde. Irgendwelche Frage pls beraten, danke.

Dear Ms.Andrea, Thanks for RFQ and quickly feedback! Attached please find our quotation list. Please let me know if there any questions! Thanks for attention and looking forward to hear from you

Sehr geehrte Ms.Andrea,
 
 Vielen Dank für die Anfrage und schnell Feedback!
 Anbei die Liste unserer Angebot.
 
 Lass es mich wissen, wenn es Fragen!
 
 Vielen Dank für die Aufmerksamkeit und wir freuen uns, von Ihnen zu hören