racketeers

racketeers

Erpresser

A few months ago a Belgian journalist, Chris De Stoop, published a book entitled 'Haal de was maar binnen'(' Bring the laundry in ') in which he describes the dire way of life of people with no papers: on the run, often from far-right mobs in Germany, from the police or the courts, with no entitlement to health care, no right to a roof over their heads, no education for their children and no income, they are easy prey to racketeers and slum landlords.

Vor einigen Monaten hat ein belgischer Journalist, Chris De Stoop, ein Buch mit dem Titel" Haal de was maar binnen" veröffentlicht, in dem er die dramatischen Lebensbedingungen von Menschen ohne Papiere schildert: Auf der Flucht, häufig auch vor rechtsradikalen Banden in Deutschland, vor der Polizei oder vor der Justiz, kein Anspruch auf Gesundheitsversorgung, kein Anspruch auf ein Dach über dem Kopf, kein Unterricht für die Kinder, kein Einkommen und damit eine leichte Beute für Schlepper und Miethaie.

A few months ago a Belgian journalist, Chris De Stoop, published a book entitled 'Haal de was maar binnen'('Bring the laundry in') in which he describes the dire way of life of people with no papers: on the run, often from far-right mobs in Germany, from the police or the courts, with no entitlement to health care, no right to a roof over their heads, no education for their children and no income, they are easy prey to racketeers and slum landlords.

Vor einigen Monaten hat ein belgischer Journalist, Chris De Stoop, ein Buch mit dem Titel " Haal de was maar binnen " veröffentlicht, in dem er die dramatischen Lebensbedingungen von Menschen ohne Papiere schildert: Auf der Flucht, häufig auch vor rechtsradikalen Banden in Deutschland, vor der Polizei oder vor der Justiz, kein Anspruch auf Gesundheitsversorgung, kein Anspruch auf ein Dach über dem Kopf, kein Unterricht für die Kinder, kein Einkommen und damit eine leichte Beute für Schlepper und Miethaie.

racketeers

Kuppler

Arrangement of the racketeers unfavorably

Arrangement der Racker ungünstig

Both categories appear to be being exploited by unscrupulous racketeers who take their money in return for attempting to smuggle them illegally into the European Union.

Beide Kategorien scheinen von skrupellosen Schleppern ausgebeutet zu werden, die ihr Geld mit dem Versuch verdienen, Flüchtlinge illegal in die Europäische Union zu schmuggeln.

How do you propose to prevent racketeers from cheating people with their own particular forms of currency exchange?

Wie wollen Sie verhindern, dass evtl. üble Geschäftemacher die Menschen dort mit ihrer Art und Weise des Geldtausches betrügen?