radioactive waste

radioactive waste,

radioaktive Abfälle

Radioactive Waste Repository

Radioaktive Abfälle Morsleben

(d) radioactive waste;

d) radioaktive Abfälle;

Responsible implementation of nuclear energy also requires the safe disposal of radioactive waste.

Eine verantwortungsvolle Nutzung der Kernenergie bedingt auch die sichere End- lagerung radioaktiver Abfälle.

I hope that it will apply for a long time to come and that each country will decide for itself what shipments of radioactive waste from other countries it will accept.

Ich hoffe, daß dies für eine lange Zeit gelten wird und daß jedes Land selbst entscheiden kann, welche Transporte mit radioaktivem Abfall aus anderen Ländern man annehmen will.

Furthermore, the Commission will make every effort in the area of research and development to help to find a sustainable solution to the issue of the radioactive waste.

Darüber hinaus will die Kommission im Bereich Forschung und Entwicklung intensiv bei der Suche nach einer zukunftsfähigen Lösung für das Problem der radioaktiven Abfälle mithelfen.

"disposal" means the emplacement of radioactive waste or spent fuel in an authorised facility without the intention of retrieval;

"Endlagerung" die Einlagerung radioaktiver Abfälle oder abgebrannter Brennelemente in einer anerkannten Anlage, wobei eine Rückholung nicht beabsichtigt ist;

- The consignee must then send this form to the holder in the forwarding country prior to the shipment of the radioactive waste .

- Der Empfaenger schickt anschliessend diese Erklaerung vor der Verbringung der radioaktiven Abfaelle an den Besitzer im Versandland .