rag bag

Madam President, I should first like to protest against this rag-bag sitting devoted to fisheries.

Frau Präsidentin!Gestatten Sie mir zunächst, gegen diese völlig überladene Aussprache über Fischereifragen zu protestieren.

Of course, I realise that a number of criticisms were made on the rather rag-bag nature to which her work has been likened.

Mir ist natürlich klar, daß man ihr die etwas weitläufige Abfassung zum Vorwurf gemacht hat, in der ihr Werk alles einbezieht.