rancour

Rancour

Rancour

Yudhisthira bears you no rancour, and holds his title

Yudhisthira trägt Sie keine Bitterkeit und hält seinen Titel

Matthew has a great deal to say of Queen Eleanor who assisted the reconciliation of her husband with Walter Marshal in 1241 and Innocent IV later requested of her, on behalf of the bishop of Winchester that she ‚endeavour to soften the severer rancour which her king …had conceived (knowing that a woman is so called because she softens man’s woes and evil dispostions)’.”

Matthew hat einen viel zu der Königin Eleanor sagen, wer unterstützt die Vereinbarkeit von ihrem Mann mit Walter Marshal in 1241 und Innozenz IV. später gebeten ihr im Namen des Bischofs von Winchester, dass sie sich bemühen, die härteren Groll, welche ihren König zu erweichen ... konzipiert hatte (wohl wissend, dass eine Frau so genannt wird, weil sie Menschen Leid und das Böse dispostions weich) '. "

malevolent and brooding rancour

boshafte und grüblerisch Bitterkeit

without rancour

ohne Hass

without rancour

ohne Groll

rancour

Bitterkeit

This has understandably led to rancour, especially in Russia.

Das hat auch zurecht besonders in Rußland Groll geweckt.