rashly

sitting dog lightly rashly quietly not prepared

Hund sitzt ruhig leicht vorschnell nicht bereit

Rashly

Vorschnell

Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

Weil das nun unwidersprechlich ist, so sollt ihr ja stille sein und nichts Unbedächtiges handeln.

rashly

vorschnell

In view of this, all the legal consequences of such a decision should be considered, to avoid acting rashly.

Angesichts dessen sollten alle juristischen Konsequenzen einer solchen Entscheidung in Betracht gezogen werden, um voreiliges Handeln zu vermeiden.

We Members of Europe 's Parliament, above all people, must be wary of rashly pigeonholing people by nationality and religion.

Gerade wir Europaabgeordneten müssen uns dafür hüten, Menschen vorschnell nach Nationalität und Religion in eine Schublade zu stecken.

neither rashly nor timidly

weder leichtsinnig noch zaghaft

Rashly assume

Vorschnell zu übernehmen