re-enacted

re-enacted

wieder in Kraft gesetzt

re enacted

wieder in Kraft gesetzt

Reference to any Statutory Provision includes a reference to that Provision as amended, extended or re-enacted and to any Statutory replacement thereof (either before or after the date of this Agreement).

Verweis auf gesetzliche Vorschriften beinhaltet einen Verweis darauf, dass diese Bestimmung geändert, erweitert oder wieder in Kraft gesetzt wurde, und auf alle gesetzlichen Erneuerungen davon (entweder vor oder nach dem Datum dieser Vereinbarung).

In both measurements the complained deviation, could not be re-enacted.

Bei beiden Messungen die beanstandete Abweichung, nicht wieder in Kraft gesetzt werden könnte.

re-enacted

nachgestellt

In this Policy references to any statutory provision are to be construed as references to that statutory provision as amended, supplemented, re-enacted, or replaced from time to time and are to include any orders, regulations, instruments or other subordinated legislation made under or deriving validity from that statutory provision.

In dieser Richtlinie Verweise auf gesetzliche Vorschriften sind als Verweise auf diese gesetzliche Regelung geänderten, ergänzten ausgelegt werden, wieder in Kraft gesetzt oder ersetzt werden von Zeit zu Zeit und sind keine Aufträge, Vorschriften, Instrumente oder anderen nachrangigen Rechtsvorschriften unter oder schließen Ableitung Gültigkeit von dieser gesetzlichen Bestimmung.