re-experiencing

We apologize, but the only solution for this problem is to return it to your point of purchase to arrange for a replacement under warranty. If the product was purchased from the Codejunkies website, to please contact us confirming your order number and the problem you`re experiencing.

Es tut uns leid, aber die einzige Lösung für dieses Problem ist an Ihrem Punkt nach dem Kauf an eine Vertretung unter Garantie zurückgeben. Wenn das Produkt von der Codejunkies-Website erworben wurde, dass um kontaktieren Sie bitte uns die Bestätigung Ihrer Bestellnummer und das Problem Sie haben.

intrusive memories of the traumatic event  re-experiencing symptoms

intrusive Erinnerungen an das traumatische Ereignis  re-Symptome

3.1.4 Involuntary re-experiencing

3.1.4 Unfreiwilliges wieder erleben

If one wishes to proceed to systematic analysis, such re-expriencing is merely a necessary first step. Something more in required, something that transforms international experiences, and the corresponding re-experiencing of interaction into publicy manageable data. When other observers on a research team suggest alternative interpretations, based on their “re-experiences” and the intuitive understanding it produces, they should be able to point to evidence for the alternative interpretations just as the first interpretation, now questioned, should be based on easelyidentifiable evidence.

Will man die systematische Analyse fortfahren, ist eine solche Re-expriencing nur ein notwendiger erster Schritt. Etwas mehr erforderlich, etwas, das internationale Erfahrungen verwandelt, und die entsprechende Wiedererleben Interaktion in publicy überschaubar Daten. Wenn andere Beobachter auf einem Forschungsteam alternative Interpretationen, auf ihre "re-Erfahrungen" basiert und das intuitive Verständnis es produziert vorschlagen, sie sollten in der Lage sein, den Nachweis für die alternative Interpretationen ebenso wie die erste Interpretation, jetzt befragt zeigen, sollte der Grundlage auf easelyidentifiable Beweise.

lt is evident that Mr Strumpf has been exposed to a traumatic event and suffers from distressing re-experiencing symptoms.

Es ist offensichtlich, dass Herr Strumpf eine traumatische Erfahrung durchlebte und nun an belastenden Symptome im Zusammenhang mit dem Wiedererleben leidet.