re-export document

The catch document and re-export document shall include the following information:

Das Fangdokument und das Wiederausfuhrdokument enthalten

re-export document

Wiederausfuhranmeldung

- container(s) number(s) or, if more than one container, a list of container numbers on an attachment signed and stamped for validation by the authority validating the Dissostichus catch document or the Dissostichus re-export document; or

- Behälternummer oder, wenn es sich um mehr als einen Behälter handelt, eine als Anlage beigefügte Liste der Behälternummern, die von der Behörde, die das Dissostichus-Fangdokument oder das Dissostichus-Wiederausfuhrdokument bestätigt, zur Bestätigung unterzeichnet und abgestempelt ist, oder

Via messrs. Elsped we also received wrong instructions to issue an Export document for 1 + 5 packages whereas as later was clear , there should have been made a re-export document under T1 status.

Via Herren. Elsped erhielten wir auch falsche Anweisungen, um einen Export-Dokument für 1 5 Pakete ausgeben Erwägung, später war klar, sollte es gemacht haben Re-Export Dokument unter T1-Status.