re-opening

TESSITURA di ROBECCHETTO CANDIANI S.p.A. is closed for summer holidays from July, the 28th 2012 till August, the 26th 2012 During this period all incoming emails will be stored. Quick reply will be arranged when offices re-opening on August, the 27th 2012.

TESSITURA di Robecchetto CANDIANI SpA für die Sommerferien von Juli, dem 28. August 2012 bis geschlossen wird, das 26. 2012 In diesem Zeitraum werden alle eingehenden E-Mails gespeichert werden sollen. Schnelle Antwort wird angeordnet werden, wenn Büros Wiedereröffnung am August, dem 27. 2012.

A Grand Re-Opening

A Grand Re-Opening

A next phase is approaching with the re-opening of the ground floor:

Eine nächste Phase wird mit der Neueröffnung des Erdgeschosses nähern:

This re- opening, would have to be prevented with a stored state.

Diese erneute Öffnung, müsste mit einem gespeicherten Zustand verhindert werden.

The United Nations Special Rapporteur said that the most urgent requirements today are for the lifting of remaining restrictions on freedom of expression, freedom of movement, information assembly and association, the repeal of security legislation and the opening and re-opening of all political party offices throughout the country.

Nach den Worten des Sonderberichterstatters der Vereinten Nationen seien heute die wichtigsten Erfordernisse die Aufhebung der noch bestehenden Einschränkungen der Meinungsfreiheit, der Freizügigkeit, der Informations-, Versammlungs- und Vereinsfreiheit, die Aufhebung der Sicherheitsgesetzgebung und die Öffnung und Wiederöffnung aller Büros politischer Parteien im ganzen Land.

Launching a study now, just over one year before the end of the actual derogatory regime would be most counterproductive as it might be seen by the taxfree industry as a way of re-opening this issue and further delaying the inevitable.

Eine solche Studie wäre jetzt, nur knapp ein Jahr vor Ablauf der Ausnahmeregelung höchst kontraproduktiv, denn sie könnte von der betroffenen Industrie als Möglichkeit verstanden werden, das Thema wieder aufzugreifen und das Unvermeidliche noch weiter hinauszuzögern.

re-opening as required from Gudio Köhler

Wiedereröffnung ab Gudio Köhler erforderlich

thank you for re-opening investigations. It is much appreciated.We are currently collecting proof-material. In this context we have also documents in German language. Is this a problem for you or is someone in your team able to understand German ? We will be sending the material over at this end of this week

ich danke Ihnen für Neueröffnung Untersuchungen. Es ist viel appreciated.We sammeln zurzeit Proof-Material. In diesem Zusammenhang haben wir auch Dokumente in deutscher Sprache. Ist das ein Problem für Sie oder ist jemand in Ihrem Team zu verstehen Deutsch? Wir werden das Senden des Materials über an diesem Ende des Gespräch