reading off

Flour scale load cell was reading off weight by 5 lbs.

Mehl-Skala-Kraftsensor war von 5 kg Startgewicht lesen.

And maybe the presenter is even reading off it.

Und vielleicht liest der Präsentator dabei auch noch ab.

b) With Btest as the braked mass per insert holder in the test, the equations (1) and (2) above may be used to determine Fdyn test either by directly reading off the value.

b) Mit Btest als Bremsgewicht pro Bremssohlenhalter im Versuch können die oben stehenden Gleichungen (1) und (2) zur Berechnung von Fdyn test durch direktes Ablesen des Wertes verwendet werden.