ready for collection

Please could you advise when your payment will be ready for collection

Bitte könnten Sie beraten, wenn Ihre Zahlung wird abholbereit

The goods are ready for collection. Your carrier has been notified by us.

Die Waren sind abholbereit. Ihre Träger wurde von uns benachrichtigt.

your tickets are ready for collection

Ihre Tickets sind abholbereit

I’ll inform you immediately if the parts are ready for collection.

Ich werde Sie umgehend informieren, wenn die Teile abholbereit sind.

All 6 units are ready for collection since 01.03.2013

Alle 6 Einheiten sind abholbereit seit 01.03.2013

This debit note is to recover transport costs for shipment not ready for collection

Diese Lastschrift ist die Transportkosten für den Versand nicht abholbereit erholen

this debit note is to recover transport costs for shipment not ready for collection

diese Lastschrift ist die Transportkosten für den Versand nicht abholbereit erholen

Goods are ready for collection from tomorrow onwards

Waren sind abholbereit ab morgen