ready to leave

Quick! Get on the bus. It's ready to leave.

Schnell! Holen Sie sich auf dem Bus. Es ist bereit zu gehen.

All three organisations involved – the Sinsheim Auto & Technik Museum, WTS in Koblenz and the Tank Museum at Münster behaved impeccably and were of great assistance in preparing the tanks ready to leave for the UK. However, there was an unfortunate incident involving the Tank Museum at Münster, which involved one particularly difficult individual, who did not want the tanks to leave. A court case then ensued and The Wheatcroft Collection were able to obtain a legal undertaking that the tanks were in fact the property of the USA and that Kevin Wheatcroft, acting as an agent for same, had permission to collect and export the tanks to the UK

Alle drei beteiligten Organisationen - das Sinsheim Auto & Technik Museum, WTS in Koblenz und der Tank Museum in Münster verhielten sich tadellos und waren eine große Hilfe bei der Vorbereitung der Tanks bereit, für das Vereinigte Königreich zu verlassen. Allerdings gab es ein unglücklicher Zwischenfall bei Tank Museum in Münster, die eine besonders schwierige Persönlichkeit, die nicht wollten, dass die Panzer zu verlassen beteiligt. Ein Gerichtsverfahren dann folgte, und der Wheatcroft Sammlung waren in der Lage, eine rechtliche Verpflichtung, dass die Tanks in der Tat waren im Besitz der USA und dass Kevin Wheatcroft, als Vertreter für dieselbe zu erhalten, hatte die Erlaubnis zu sammeln und zu exportieren, die Tanks in das Vereinigte Königreich

take care sweetheart I'll get ready to leave

kümmern Schatz Ich werde bereit zu gehen

I m fine, getting ready to leave on holidays

Ich bin in Ordnung, immer bereit zu lassen an den Feiertagen

Peggy I've done all your crates your boats ready to leave on hay day

Peggy Ich habe alle Ihre Kisten getan Ihre Boote bereit, auf Heu Tag verlassen

I Love you . I can't wait to See you, I'm getting ready to leave

Ich liebe dich. Ich kann nicht warten, dich zu sehen, ich bin immer bereit zu gehen

are we ready to leave

sind wir bereit zu gehen

as he gets ready to leave BT

er macht sich bereit, BT verlassen