rebounded

Below the top of inner tube fully rebounded without fork spring

Unterhalb der Spitze der inneren Röhre vollständig erholte sich ohne Gabelfeder

Consumer prices rebounded temporarily in the third quarter of the year owing to the negative effects of hurricane-related disruptions and the prolonged rise in energy prices.

Im dritten Quartal des Berichtsjahrs zogen die Verbraucherpreise aufgrund der durch die Hurrikane verursachten Störungen und der anhaltenden Erhöhung der Energiepreise vorübergehend an.

rebounded

geprallt

In January 2006 the euro rebounded against most major currencies but retreated in February.

Im Januar 2006 gewann der Euro gegenüber den meisten wichtigen Währungen an Boden, gab im Februar aber wieder nach.

the killing curse rebounded on him

die Tötung Fluch prallte auf ihn

subsequently rebounded

Danach erholte sich

The economies of nearly all West European countries rebounded in 2010, but regional growth decelerated in 2011. By the latter half of that year, concerns about sovereign debt repayment resurfaced and fears increased that Greece might default on its debt and leave the monetary union. In March 2012, Greece negotiated a debt restructuring that at least temporarily defused the crisis.

Die Volkswirtschaften von fast allen westeuropäischen Ländern erholte sich im Jahr 2010, aber das regionale Wachstum in 2011 verlangsamt. In der zweiten Hälfte dieses Jahres wieder aufgetaucht Bedenken Staatsschuldenkrise Rückzahlung und die Befürchtungen wuchsen, Griechenland könnte seine Schulden in Verzug und verlassen die Währungsunion. Im März 2012 verhandelt Griechenland eine Umschuldung, dass zumindest vorübergehend die Krise entschärft.

rebounded quickly

erholte sich schnell