rebuffs

Peugeot Rebuffs Idea of Selling In-House Bank

Peugeot Zurücksetzungen Idee Inhouse-Bank zu verkaufen

rebuffs

Zurückweisungen

If the Commission rebuffs Parliament when it performs its primary task of budgetary control, we have no choice but to send it packing.

Der Misstrauensantrag war ein Mittel, um dem kläglichen Schauspiel der Prodi-Kommission eine Ende zu bereiten und den Beginn einer offenen Kultur zu markieren, in der jeder seine Verantwortung ernsthaft übernimmt.

If the Commission rebuffs Parliament when it performs its primary task of budgetary control, we have no choice but to send it packing.

Wenn die Kommission das Parlament rügt, weil es seine primäre Aufgabe der Haushaltskontrolle wahrnimmt, bleibt uns keine andere Wahl, als sie nach Hause zu schicken.

Despite the rebuffs, we need to seek political dialogue.

Wir müssen trotz der Zurückweisungen den politischen Dialog suchen.