recombines

Like most RNA viruses, it reproduces sloppily, its genes readily fall apart, and it can absorb different genetic material which recombines in a process called reassortment.

Wie die meisten RNA-Viren vermehrt es sich unregelmäßig, seine Gene fallen leicht auseinander, und es kann verschiedenes genetisches Material absorbieren, das sich in einem Prozess rekombiniert, den man Neusortierung nennt.

recombines

rekombiniert

The breakthrough came in 1998, when Koch and Vadasz saw a presentation by a Viennese scientist, Hermann Hofbauer, about a technology he had developed to make an alternative fuel from wood. They asked Hofbauer and Vienna's Technical University to build a pilot project. A local company later licensed the technology, which uses steam to separate carbon and hydrogen from scrap lumber, then recombines the molecules to make a form of natural gas. The gas in turn fuels the city's power plant.

Der Durchbruch kam 1998 als Koch und Vadasz eine Präsentation von einem Wiener Wissenschaftler Hermann Hofbauer, über eine Technologie, die er entwickelt hatte, um einen alternativen Kraftstoff aus Holz machen sah.
 
 Sie fragten, Hofbauer und der technischen Universität Wien ein Pilotprojekt zu bauen. Ein lokales Unternehmen lizenziert später die Technologie, die mit Dampf, um Kohlenstoff und Wasserstoff von Stückchen Lumber zu trennen, dann Kapitale die Moleküle um ein Formular von Erdgas. Das Gas-Brennstoffe wiederum Kraftwerk der Stadt.

In the left hand sketch an electron 1' recombines with a hole 1 but the energy liberated does not produce a photon but instead exites a further electron 2 to an exited state 2', it may also push the electron into a higher subband as shown by the broken line.

In der in Figur 5 linken Skizze rekombi­ niert ein Elektron 1? mit einem Loch 1, jedoch erzeugt die freigesetzte Energie kein Photon, sondern regt stattdessen ein weiteres Elektron 2 in einen angeregten Zustand 2? an, wobei das Elektron auch in ein höheres Unterband entspre­ chend der gestrichelten Linie gestoßen werden kann.