redesigned
Wörterbuch
-
redesigned
-
redesigned
-
redesigned
Beispiele im Kontext
-
This is the reason why some mechanical parts have to be redesigned by me
Dies ist der Grund, warum einige mechanische Teile haben, die von mir neu gestaltet werden
-
The architects of each strand of Asian English have molded, reshaped, acculturated, redesigned -and by doing so- enriched what was a Western medium
Die Architekten von jeder Strang der asiatischen English haben geformt, umgeformt, akkulturalisiert, neu gestaltet - und was war dadurch ja - angereicherten westlichen medium
-
of each strand of Asian English have molded, reshaped, acculturated, redesigned -and by doing so- enriched what was a Western medium
von jeder Strang der asiatischen English haben, umgestaltet, Kultur, neu gestalteten- und dadurch ja - angereichertem geformt was war ein Western medium
-
They’ve redesigned the controls to make it easy for the operator
Sie haben die Bedienelemente neu gestaltet, um es einfach für den Bediener
-
That american English as a transplanted language had indeed taken root but was in the process of being reshaped, acculturated and redesigned as philippine English was pointed out by T.Llamzon, a noted Filipino linguist, who pioneered in establishing the existence of Standard Filipino English as early as 1969.
Das amerikanische Englisch als Sprache war in der Tat transplantierten Wurzeln geschlagen, war aber in den Prozess der umgeformt, Akkulturation und umgestaltet zu philippinischen Englisch wurde von T.Llamzon, ein bekannter Filipino Linguist, der Feststellung des Vorliegens eines Standard-Filipino Englisch als Pionier hingewiesen Bereits im Jahre 1969.
-
It appeared in August 1980. The rear and tail lights were redesigned eliminating the "Baroque depression". Front bumper, air dam changed. The Japanese variant had rotor inspired aluminum wheels. Changes to 1980 models included tile availability of vinyl seats, an improved sunroof mechanism (though still of the "liftoff" variety), and the Joan Claybrook Memorial 85mph speedometer, which was installed per federal regulation (replacing the original 130mph unit).
Es erschien im August 1980. Die Heck-und Rückleuchten wurden neu gestaltet Beseitigung des "Barock Depression". Frontstoßstange, geändert Luft Damm. Die japanische Variante hatte Rotor inspirierte Aluminiumräder. Änderungen bis 1980 Modelle enthalten Kachel Verfügbarkeit von Vinyl-Sitze, einen verbesserten Mechanismus Schiebedach (wenn auch noch der "Abheben" Vielfalt) und das Joan Claybrook Memorial 85 Stundenmeilen Tacho, die pro bundeseinheitliche Regelung installiert wurde (als Ersatz für die ursprüngliche Einheit 130 Stundenmeilen).
-
GM is in the process of introducing a totally redesigned 2013 Chevy Malibu. It will compete in the D-Segment with, among others, the following: the Ford Fusion (totally redesigned for 2013); the Honda Accord (totally redesigned for 2013); the Hyundai Sonata (totally redesigned for 2011); the Nissan Altima (totally redesigned for 2013); the Toyota Camry (refreshed for 2013); and the Volkswagen Passat (totally redesigned for 2012).
GM ist in den Prozess der Einführung eines völlig neu gestaltete 2013 Chevy Malibu. Es wird im D-Segment mit zu konkurrieren, unter anderem die folgenden: der Ford Fusion (insgesamt für das Jahr 2013 neu gestaltet), der Honda Accord (total für das Jahr 2013 neu gestaltet), der Hyundai Sonata (total für das Jahr 2011 neu gestaltet), die Nissan Altima ( total für das Jahr 2013 neu gestaltet), die Toyota Camry (aktualisiert für 2013); und der Volkswagen Passat (total für das Jahr 2012 neu gestaltet).
-
Automobile technology is progressing so fast that the best vehicle in a given segment is usually just the newest design in that segment. Accordingly, if a car company comes out with a new, completely redesigned vehicle, it had better be superior to the older models being offered by its competitors. If it is not, the company will spend the next five years (the usual time between major redesigns in this segment) losing market share and/or offering costly “incentives” to “move the metal”.
Automobil-Technologie schreitet so schnell voran, dass das beste Fahrzeug in einem bestimmten Segment in der Regel ist nur der neueste Design in diesem Segment. Dementsprechend, wenn ein Auto kommt aus Unternehmen mit einem neuen, komplett überarbeiteten Fahrzeug, hatte es besser sein, besser als die älteren Modelle, von ihren Konkurrenten angeboten. Wenn es nicht ist, wird das Unternehmen verbringen die nächsten fünf Jahre (die übliche Zeit zwischen den großen Umgestaltungen in diesem Segment) verliert Marktanteile und / oder bieten teure "Anreize" bis "bewegen Sie den Metall".