refolding

High local protein concentrations have to be avoided in the refolding process

Hohe lokale Proteinkonzentration haben, in dem Rückfaltungsprozess vermieden werden

Likewise, this immobilization procedure is suitable to implement specific modifications or a refolding of the immobilized protein on the matrix, avoiding aggregation processes.

Gleichermaßen ist dieses Immobilisierungsverfahren dazu geeignet, spezifische Modifikationen oder eine Rückfaltung des immobilisierten Proteins an der Matrix unter Vermeidung von Aggregationsprozessen durchzuführen.

The method of claim 17, wherein the refolding and reoxidizing comprises contacting the polypeptide with a thiol-containing compound and a disulfide so as to refold and reoxidize the polypeptide.

Verfahren nach Anspruch 17, wobei das Zurückfalten und Reoxidieren das Inkontaktbringen des Polypeptids mit einer thiolhaltigen Verbindung und einem Disulfid umfaßt, um so das Polypeptid zurückzufalten und zu reoxidieren.

Method for folding bottom flaps of a package (100) using the machine according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises the following phases: - to translate the package (100) on the first extensible conveyor means (2), in the condition of minimum extension (B) of the first extensible portion (12), operating the respective carrier means (23); - to move the second extensible portion (13) of the second conveyor means (3) in direction of the first conveyor means (2), from the condition of minimum extension (B) to the condition of maximum extension (A), to match a front transversal flap (101) of the package (100), protruding over the first conveyor means (2), partially folded up downwardly; - to maintain in movement the first (23) and second (33) carrier means of the first (2) and second (3) conveyor means, to allow the translation of the package (100) and the simultaneous closing refolding of the front transversal flap (101) inside the package (100), up its supporting by means of the second conveyor means (3); - to stop the second carrier means (33) and to move the second extensible portion (13) from the condition of maximum extension (A) till the rear transversal flap (102) protrudes and folds downwardly; - to move the first extensible portion (12) of the first conveyor means (2) in direction of the second conveyor means (3) beginning from the minimum extension condition (B) up to match the rear transversal flap (102), near the second conveyor means (3); - to move the extensible portions (12, 13) with continuous and constant advancement in the same direction, till the conditions respectively of maximum extension (A) and minimum extension (B), and simultaneously to move the carrier means (23, 33) in opposite direction, to refold inwardly the rear transversal flap (102); - in correspondence of the minimum extension condition (B) of the second extensible portion (13), to reverse the motion direction of the carrier means (23, 33), in order to transfer the package (100) to the second conveyor means (3) and subsequently to the third conveyor means (4).

Verfahren zum Falten von Bodenklappen einer Verpackung (100) unter Verwendung der Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es die folgenden Phasen umfasst: - Bewegen der Verpackung (100) auf den ersten verlängerbaren Fördereinrichtungen (2) im Zustand der minimalen Verlängerung (B) des ersten verlängerbaren Abschnittes (12) unter Betätigung der entsprechenden Trägereinrichtungen (23); - Bewegen des zweiten verlängerbaren Abschnittes (13) der zweiten Fördereinrichtungen (3) in Richtung der ersten Fördereinrichtungen (2) aus dem Zustand der minimalen Verlängerung (B) in den Zustand der maximalen Verlängerung (A), um eine vordere Querklappe 101 der Verpackung (100), die über die ersten Fördereinrichtungen (2) vorsteht, partiell nach unten zu falten; - Halten der ersten und zweiten Trägereinrichtungen (23, 33) der ersten und zweiten Fördereinrichtungen (2, 3) in Bewegung, um die Bewegung der Verpackung (100) und das gleichzeitige Umfalten der vorderen Querklappe (101) zum Verschließen innerhalb dieser Verpackung (100) bis zu deren Lagerung durch die zweiten Fördereinrichtungen (3) zu ermöglichen; - Stoppen der zweiten Trägereinrichtungen (30) und Bewegen des zweiten verlängerbaren Abschnittes (13) aus dem Zustand der maximalen Verlängerung (A), bis die hintere Querklappe (102) vorsteht und nach unten gefaltet wird; - Bewegen des ersten verlängerbaren Abschnittes (12) der ersten Fördereinrichtungen (2) in Richtung der zweiten Fördereinrichtungen (3) beginnend vom minimalen Verlängerungszustand (B) bis zur Anpassung an die hintere Querklappe (102) in der Nähe der zweiten Fördereinrichtungen (3); - Bewegen der verlängerbaren Abschnitte (12, 13) mit einer kontinuierlichen und konstanten Vorwärtsbewegung in der gleichen Richtung bis in die Zustände der maximalen Verlängerung (A) und minimalen Verlängerung (B) und gleichzeitiges Bewegen der Trägereinrichtungen (23, 33) in entgegengesetzter Richtung, um die hintere Querklappe (102) nach innen umzufalten; - entsprechend dem Zustand (B) minimaler Verlängerung des zweiten verlängerbaren Abschnittes (13), Umkehren der Bewegungsrichtung der Trägereinrichtungen (23, 33), um die Packung (100) auf die zweiten Fördereinrichtungen (3) und danach auf die dritten Fördereinrichtungen (4) zu überführen.

A printer output paper collector (10) for refolding and restacking fanfold paper (20) discharged from a continuous form printer (12) or the like, in which the fanfold paper has fold lines at prescribed intervals, comprising: a platform (46) for receiving and supporting a reformed stack of fanfold paper discharged from the continuous form printer; opposing helical refolding guides (60,62) on opposite sides of the platform that are movably mounted for rotation about substantially upright parallel axes, each of said helical refolding guides (60,62) having a spiral element (68,70) for engaging the fanfold paper discharged from the continuous form printer and refolding the fanfold paper at the fold lines; rotating drive means (64,66) operatively connected to the helical refolding guides (60,62) for rotating the helical refolding guides about the upright parallel axes to move the spiral elements (68,70) into engagement with the fanfold paper discharged from the continuous form printer (12) to guide the fanfold paper downward toward the platform (46) to progressively refold the fanfold paper along the fold lines, and to restack the fanfold paper on the platform (46) with the height of the reformed stack progressively increasing on the platform characterised in that the helical refolding guides are movably mounted for vertical movement relative to the platform; and by vertical movement means for permitting the helical refolding guides (60,62) to progressively move vertically relative to the platform (46) as the height of the stack increases to maintain the spiral elements (68,70) on top of the reformed stack to engage the fanfold paper discharged from the output of the printer.

Druckerauslaßsammelvorrichtung (10) zur erneuten Faltung und Stapelung von aus einem Endlospapier-Drucker (12) oder dgl. herausgeführtem Faltstapelpapier (20), in dem das Faltstapelpapier in vorbestimmten Abstandsintervallen Faltlinien aufweist, mit: einer Plattform (46) zur Aufnahme und zum Tragen eines erneut gebildeten Stapels aus Faltstapelpapier, welches den Endlospapier-Drucker verlassen hat; sich gegenüberliegenden, wendelförmigen Wiederfaltungsführungen (60, 62) auf gegenüberliegenden Seiten der Plattform, die beweglich befestigt sind, zur (1) Rotation um im wesentlichen aufrechte, zueinander parallele Achsen; wobei jede der wendelförmigen Wiederfaltungsführungen (60, 62) ein spiralartiges Element (68, 70) für die Erfassung des aus dem Endlospapier-Drucker herausgeführten Faltstapelpapiers und für das erneute Falten des Faltstapelpapiers entlang der Faltlinien aufweist; Rotationsantriebsmittel (64, 66), die mit den wendelförmigen Wiederfaltungsführungen (60, 62) in Wirkverbindung stehen, um die wendelförmigen Wiederfaltungsführungen um die aufrechten, zueinander parallel angeordneten Achsen zu drehen, um die spiralartigen Elemente (68, 70) in Eingriff mit dem den Endlospapier-Drucker verlassenden Faltstapelpapier zu bewegen, um das Faltstapelpapier nach unten in Richtung der Plattform (46) zu führen, um hierbei das Faltstapelpapier fortschreitend entlang der Faltlinien erneut zu falten und das Faltstapelpapier auf der Plattform (46) erneut zu stapeln, wobei die Höhe des neuen Stapels auf der Plattform fortschreitend zunimmt, die wendelförmigen Wiederfaltungsführungen zur vertikalen Bewegung relativ zur Plattform beweglich befestigt sind, wobei Mittel zur vertikalen Bewegung vorgesehen sind, die es ermöglichen, daß die wendelförmigen Wiederfaltungsführungen (60, 62) fortschreitend sich vertikal zur Plattform (46) bewegen, wenn die Höhe des Stapels zunimmt, um die spiralartigen Elemente (68, 70) auf der Oberseite des neuen Stapels zu halten und das Faltstapelpapier, welches den Drucker verläßt, zu erfassen.

METHODS OF REFOLDING MAMMALIAN GLYCOSYLTRANSFERASES

VERFAHREN ZUR RÜCKFALTUNG VON SÄUGER-GLYCOSYLTRANSFERASEN

It is generally preferable to be able to purify recombinant proteins under native conditions, but for many proteins, particularly when large yields are required, this may not always be possible. If proteins are purified under denaturing conditions for use in antibody induction, there is usually no need to renature before injection into the animal. If renaturation is necessary, refolding conditions must be determined empirically for each individual protein. Detailed examples of refolding procedures have been described (Wingfield et al. 1995a). The following are a few recommendations that may be helpful in designing refolding experiments.

Es ist im Allgemeinen bevorzugt, in der Lage, rekombinante Proteine ​​unter nativen Bedingungen zu reinigen, aber für viele Proteine, insbesondere wenn große Ausbeuten erforderlich sind, ist dies nicht immer möglich sein. Wenn Proteine ​​unter denaturierenden Bedingungen für den Einsatz in Antikörperinduktion gereinigt werden, gibt es normalerweise keine Notwendigkeit, vor der Injektion in das Tier zu renaturieren. Wenn Renaturierung erforderlich ist, muss Rückfaltungsbedingungen empirisch für jeden einzelnen Proteins bestimmt werden. Detaillierte Beispiele für Rückfaltung Verfahren sind beschrieben (Wingfield et al. 1995a). Im Folgenden sind ein paar Empfehlungen, die hilfreich sein bei der Gestaltung Rückfaltung Experimente können.