reinterpreting

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Rolls Royce and the Porzellan Manufaktur Nymphenburg are reinterpreting Spirit of Ecstasy

    Rolls Royce und Porzellan Manufaktur Nymphenburg interpretieren Spirit of Ecstasy neu

  • The first hypothesis examined whether music distraction increased tension during the dressing change or intrusive phenomena during the 30-min postdressing change period. As indicated in Table 2, there was no significant effect of training condition on the average tension experienced during the dressing change, F(2,39)=0.47, p=NS. Additionally, statistically controlling for potentially confounding coping methods (i.e. ignoring, catastrophizing, and reinterpreting), the treatment groups also failed to show an effect on procedural tension, F(2,34)=0.41, p=NS. Also indicated in Table 2, there was no significant effect of training condition on posttest measures of intrusive thoughts, F(2,39)=0.22, p=NS. However, statistically controlling for poten

    Die erste Hypothese untersucht, ob Musik Ablenkung Spannung während der Verbandwechsel oder aufdringlich Phänomene während der 30-min postdressing Veränderung Zeitraum erhöht. Wie in Tabelle 2 gezeigt, gab es keinen signifikanten Effekt der Ausbildung Zustand auf der durchschnittlichen Spannung während der Verbandwechsel erlebt, F (2,39) = 0,47, p = NS. Darüber hinaus statistisch Steuerung für potenziell verwirrende Bewältigung Methoden (dh ignorieren, Katastrophisieren und Neuinterpretation), die Behandlungsgruppen auch nicht um einen Effekt zu Verfahrensfragen Spannungen zeigen, F (2,34) = 0,41, p = NS. Ebenfalls in Tabelle 2 angegeben, ergab sich kein signifikanter Effekt der Ausbildung Zustand auf Nachtest Maßnahmen intrusive Gedanken, F (2,39) = 0,22, p = NS. Allerdings statistisch Controlling für poten

  • tially confounding coping methods (i.e. ignoring, catastrophizing, and reinterpreting) resulted in a significant main effect of intervention condition on postprocedure intrusive distress, F(2,36)=3.8, p0.03. More specifically, the focusing intervention resulted in significantly more intrusive thoughts (M=8.9) than the music distraction intervention (M=5.8) or the usual care condition (M=7.6). 3.3. Does

    Wesentlichen confounding Bewältigung Methoden (dh ignorieren, Katastrophisieren und Neuinterpretation) führte zu einer signifikanten Haupteffekt der Intervention Bedingung postprocedure intrusive Not, F (2,36) = 3.8, p 0,03. Genauer gesagt führte die Fokussierung Intervention in deutlich mehr intrusive Gedanken (M = 8,9) als die Musik Ablenkung Intervention (M = 5,8) oder der üblichen Sorgfalt Zustand (M = 7,6). 3.3. Hat

  • and contrary to hypothesis, the music distraction intervention (statistically controlling for coping by ignoring, catastrophizing and reinterpreting during this target dressing change) resulted in significantly fewer intrusive symptoms following the targeted dressing change procedure compared to the attention focusing and usual care conditions. Although contradicting our hypothesis, this finding can be understood in terms of Wegners’ (1994) theory of ironic processes of mental control. The rebound effect phenomena have been postulated as occurring 1012 J.A. Fauerbach et al. / Behaviour Research and Therapy 40 (2002) 1003–1015 when one is attempting to suppress a specific stimulus. On the contrary, the music distraction intervention attempted to have the participants focus on a specific stimulus (i.e. music). This distinction has been upheld in other studies in which subjects who engage in suppression,

    und im Gegensatz zu Hypothese führte die Musik Ablenkung Intervention (statistisch Steuerung zur Bewältigung ignoriert, Katastrophisieren und neu interpretiert in diesem Ziel Verbandwechsel) in deutlich weniger intrusive Symptome nach der gezielten Verbandwechsel Verfahren verglichen, um die Aufmerksamkeit fokussieren und üblichen Sorgfalt Bedingungen. Obwohl widerspricht unserer Hypothese, kann diese Feststellung in Bezug auf Wegners "(1994) Theorie der ironischen Prozesse der geistigen Kontrolle verstanden werden. Die Rebound-Effekt Phänomene wie vorkommende 1012 JA Fauerbach et al postuliert worden. / Behaviour Research and Therapy 40 (2002) 1003-1015, wenn man versucht, einen spezifischen Stimulus unterdrücken. Im Gegenteil, versucht die Musik Intervention zur Ablenkung haben die Teilnehmer an einem bestimmten Reiz (zB Musik) konzentrieren. Diese Unterscheidung hat in anderen Studien, in denen Patienten, die an der Unterdrückung engagieren, bestätigt

  • Use of the term "emission control" in this Directive in respect of the provisions of any other Directive shall not be held as reinterpreting those provisions in any respect.

    Der Gebrauch des Begriffs "Emissionsbegrenzung" in dieser Richtlinie beinhaltet in Bezug auf Bestimmungen anderer Richtlinien in keiner Weise eine Neuauslegung der betreffenden Bestimmungen.

  • It is as though Pernicka has finally succeeded in reinterpreting Hegel's much-mangled thesis: Africa has no history.

    Damit hätte Pernicka geschafft, endlich die von Einigen verstümmelte These von Hegel neu zu deuten: Afrika hat keine Geschichte. Pernicka ist dabei, sie abzuschaffen.

  • It is true that we are reinterpreting a Keynesian model readjusted to present times, but in this Keynesian model we need to speed up structural reforms.

    Wir können den Zeitplan einhalten, weil die offenen Fragen auf dem Tisch liegen.Drittens: Wir sagen Ja und Nein zu einem Referendum.Wir meinen damit immer ein Ja oder Nein zu einem nationalen Reformreferendum.

  • System and method for reinterpreting TOS bits

    Verfahren und Vorrichtung zur wiedergeben der Typ von Dienst bits