reject

reject vendor request

ablehnen Anbieter Anfrage

Error: could not reject this request.

Fehler: konnte nicht ablehnen Anfrage.

Do you have any reasonable explanation to reject the claim

Haben Sie vernünftige Erklärung, die Forderung abzulehnen

Should the other party reject the claim or not respond within two weeks after the claim was made, this is forfeit if legal action is not taken in regard thereof within three months after rejection or the expiry of the period.

Sollte die andere Partei den Anspruch ablehnen oder nicht innerhalb von zwei Wochen reagieren, nachdem der Anspruch gemacht wurde, wird diese einbehalten, wenn rechtliche Schritte nicht in Bezug innerhalb von drei Monaten nach Ablehnung genommen oder dem Ablauf der Frist.

The Applicants claimed that the decision to reject MET should be annulled because the Commission failed to make the MET determination within the three-month period set forth in Article 2(7)(c) of the basic Regulation.

Die Antragsteller forderten, die Entscheidung zur Verweigerung der MWB rückgängig zu machen, weil die Kommission die MWB-Feststellung nicht innerhalb der in Artikel 2 Absatz 7 Buchstabe c der Grundverordnung vorgesehenen dreimonatigen Frist getroffen habe.

Can you approve or do I have to reject the invitation?

Können Sie bestätigen oder muss ich die Einladung abzulehnen?

Can you approve or shall I do reject the invitation?

Können Sie bestätigen oder soll ich tun, lehnen die Einladung?

Can you approve or shall I reject the invitation?

Können Sie genehmigen oder ablehnen soll ich die Einladung?