repression

Repression

Repression

Repression

Repressiv

Can you imagine repression against all the people who ever follow yoga classes in Europe?

Kann man sich Repressionen gegen alle diejenigen vorstellen, die in Europa Yoga-Kurse belegen?

The European Union must support change and a complete end to all repression.

Die Europäische Union muß sich für Änderungen und das Ende der Unterdrückung einsetzen.

The most significant, efficient and best organized of these initiatives on the part of civil society is the one called 'Island of Hope', which -for reasons it is impossible to understand -is being subjected almost daily to intolerable harassment.On 15 May 1997, it even suffered physical attacks by elements from within the police force, undoubtedly with the aim of intimidation as well as repression.

Die wichtigste, wirksamste und am besten organisierte Initiative dieser Art, die von der russischen Zivilgesellschaft ergriffen wurde, ist die sogenannte Einrichtung " Insel der Hoffnung ", die fast täglich unverständlicherweise unzulässigen Schikanen ausgesetzt ist, und gegen die am 15. Mai dieses Jahres sogar von Angehörigen der Polizei-und Sicherheitskräfte Übergriffe geführt wurden, um sie nicht nur zu unterdrücken, sondern sicherlich auch um sie einzuschüchtern.

They have nothing to do with the savage exploitation, repression and persecution suffered by workers in Turkey.

Sie haben nichts mit der skrupellosen Ausbeutung, Unterdrückung und Verfolgung der Arbeitnehmer in der Türkei zu tun.

-Prévention et repression des fraudes

-Verhütung und Bekämpfung von Betrug

But, equally, he needs to know that he cannot carry on as before and that any sign of increased authoritarianism and repression will cause rapprochement to cease and reduce support by the EU for Belarus's WTO membership ambitions.

In gleichem Maße muss er jedoch wissen, dass er nicht wie vorher weitermachen kann und dass jegliche Anzeichen für mehr Autoritarismus und Repression ein Ende der Annäherung sowie weniger Unterstützung seitens der EU für die WTO-Mitgliedschaftsbestrebungen von Belarus bedeuten.