rereading

if you keep rereading

wenn Sie halten Wiederlesen

Rereading this letter today could make one laugh again till the tears come, for no promises have been kept.

Wenn man diesen Brief heute liest, kann man auch wieder lachen, bis einem die Tränen kommen, denn nichts ist eingehalten worden.

After rereading the story for a several time it inspired me to this...

Nach Wiederlesen der Geschichte für einen mehrere Zeit es mich dazu inspiriert, diese ...

After rereading the story for the several times it inspired me to this...

Nach Wiederlesen die Geschichte mehrmals für den es mich dazu inspiriert, diese ...

After rereading the story it inspired me to this

Nach Wiederlesen die Geschichte es mich dazu inspiriert, diese

Rereading should be active reading.

Wiederlesen sollte aktive Lesen sein.

Rereading your Question i missinterpreted

Ich habe meine Frage neu interpretiert

Rereading your Question i interpreted wrong

Ich habe meine Frage neu interpretiert