rescaling

This proposal, of course, would not prevent job losses, but it would allow enough time to ensure that plans for rescaling and retraining of workforces could be well advanced before closures or redundancies take place.This is an issue of the effectiveness of companies and businesses.

Mit diesem Vorschlag kann Stellenabbau natürlich nicht verhindert werden, er verschafft aber genügend Zeit, um sicherzustellen, dass tragfähige Pläne für die Umsetzung bzw. Umschulung von Arbeitnehmern zur Verfügung stehen, bevor es zu Schließungen oder Entlassungen kommt.

The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year.

Die Umbasierung auf den neuen Bezugszeitraum für den Index wird mit dem Index für den Monat Januar des folgenden Kalenderjahres wirksam.

This proposal, of course, would not prevent job losses, but it would allow enough time to ensure that plans for rescaling and retraining of workforces could be well advanced before closures or redundancies take place. This is an issue of the effectiveness of companies and businesses.

Mit diesem Vorschlag kann Stellenabbau natürlich nicht verhindert werden, er verschafft aber genügend Zeit, um sicherzustellen, dass tragfähige Pläne für die Umsetzung bzw. Umschulung von Arbeitnehmern zur Verfügung stehen, bevor es zu Schließungen oder Entlassungen kommt.

rescaling algorithm is obvious

rescaling Algorithmus liegt auf der Hand

Rescaling

Neuskalierung

LINEAR IMAGER RESCALING METHOD

UMSKALIERUNGSVERFAHREN FÜR EINE LINEARE ABBILDUNGSVORRICHTUNG

Units rescaling with more members and new formations.

Einheiten mit mehr Mitglieder und neue Formationen Skalierung.