reserve capacity

Support from ME-Dept. / Areal (Mechanical an Electrical) is requested, they have to reserve capacity

Unterstützung von ME-Abt. / Areal (mechanisch ein Electrical) beantragt wird, müssen sie Kapazität reservieren

Beside the base generation capacity, reserve capacity is needed to ensure balancing between genera-tion and consumption for stable energy system operation.

Beside the base generation capacity, reserve capacity is needed to ensure balancing between genera-tion and consumption for stable energy system operation.

Transmission system operators shall publish relevant data on aggregated forecast and actual demand, on availability and actual use of generation and load assets, on availability and use of the networks and interconnections, and on balancing power and reserve capacity.

(4) Die Übertragungsnetzbetreiber veröffentlichen relevante Daten über die aggregierte Prognose und über die tatsächliche Nachfrage, über die Verfügbarkeit und die tatsächliche Nutzung der Erzeugungskapazität und der Lasten, über die Verfügbarkeit und die Nutzung des Netzes und der Verbindungsleitungen und über den Ausgleichsstrom und die Reservekapazität.

What direct and indirect costs would the reserve capacity cause?

Welche direkten und indirekten Kosten würde die Kapazitätsreserve verursachen?

The proposed reserve capacity should not

Die vorgeschlagene Kapazitätsreserve darf nicht

Reserve capacity

Kapazitätsreserve

What indicators will determine whether the amount of reserve capacity is adequate or needs to be changed?

Anhand welcher Indikatoren soll festgestellt werden, ob der Umfang der Kapazitätsreserve ausreichend ist oder verändert werden muss?

As regards the compromise amendments proposed by the rapporteur, they provide for an improvement of the process of repartition and reserve of capacity in terms of quality railway lines for international freight trains, as well as the establishment of a reserve capacity for short-term demands.

Hinsichtlich der ergänzenden Änderungsanträge, die von dem Berichterstatter vorgeschlagen wurden, garantieren sie eine Verbesserung des Prozesses der Neuaufteilung und der Reserve von Kapazitäten im Sinne von Bahnstrecken für internationale Güterzüge, genauso wie die Einführung von Reservekapazitäten für den Kurzzeitbedarf.