resounding

What changed? A huge factor is generational, Kohut says. Young people — those born after 1980, who grew up seeing sympathetic gay characters on television — are in favor of gay marriage by a resounding 63%. Their grandparents, the pre-baby-boom elders born before 1946, are still mostly opposed, although their opposition has weakened too.

Was hat sich verändert? Ein großer Faktor ist Generationengerechtigkeit, sagt Kohut. Junge Leute - diejenigen, die nach 1980, aufgewachsen sehen Homosexuell sympathischen Charaktere im Fernsehen geboren - sind für Homosexuell Ehe von einem durchschlagenden 63%. Ihre Großeltern, die Pre-Baby-Boom-Ältesten vor 1946 geboren, sind noch weitgehend entgegen, obwohl ihre Opposition zu geschwächt hat.

resounding naval victory

durchschlagenden Seesieg

Not a resounding

Kein voller

That is a resounding vote of confidence in the work that the Commission has done in the year 2000.

Das stellt ein klares Vertrauensvotum für die Arbeit der Kommission im Jahr 2000 dar.

There must be a resounding 'no'to genetically modified fish.

Es muss ein lautes?Nein'zu genetisch verändertem Fisch geben.

Chelsea Football Club owner Roman Abramovich scored a resounding victory at the High Court today when a judge threw out claims brought against him by Russian oligarch Boris Berezovsky.

Chelsea Football Club-Besitzer Roman Abramovich hat einen überwältigenden Sieg bei den High Court heute, wenn ein Richter warf Forderungen gegen ihn von den russischen Oligarchen Boris Beresowski gebracht.

Resounding

Schallend

I think this summit will be judged a resounding success at many levels.

Ich denke, daß dieser Gipfel von vielen als voller Erfolg gewertet wird.