retail and wholesale

Privately owned retail and wholesale company trading construction materials and tools, 15 employees, turnover € 6 million

Privatbesitz Handelskonzern Handel Baustoffe und Werkzeuge, 15 Mitarbeiter, Umsatz 6.000.000 €

In this context, the Commission should consider the impact on the competitive position of mobile communications providers of different sizes and from different parts of the Community, the developments, trends and transparency in retail and wholesale charges, their relation to actual costs, the extent to which the assumptions made in the impact assessment that accompanied this Regulation have been confirmed and the costs of compliance of operators and the impact on the investments.

In diesem Zusammenhang sollte die Kommission die Auswirkungen auf die Wettbewerbsposition der Mobilfunkanbieter unterschiedlicher Größe und in verschiedenen Teilen der Gemeinschaft, die Entwicklungen, die Tendenzen und die Transparenz der Entgelte auf der Endkunden- und der Großkundenebene, das Verhältnis der Entgelte zu den tatsächlichen Kosten, den Umfang, in dem sich die Annahmen in der Folgenabschätzung zu dieser Verordnung bestätigt haben, die Kosten, die den Betreibern durch die Einhaltung der Verordnung entstehen, und die Auswirkungen auf die Investitionstätigkeit untersuchen.

On customer classification, I hope that ISD-2 is an improvement on ISD-1, where there was insufficient distinction between retail and wholesale investors.

Was die verschiedenen Klassen von Kunden betrifft, stellt die zweite Wertpapierdienstleistungsrichtlinie hoffentlich eine Verbesserung gegenüber der ersten dar, bei der zwischen Kleinanlegern und professionellen Anlegern nur unzureichende Unterschiede gemacht wurden.

to provide specialist support to a wide range of both retail and wholesale businesses.

um fachliche Unterstützung für eine breite Palette von sowohl Einzel-und Großhandel bieten.

Returns are permitted for books purchased directly from United Nations Publications in New York or Geneva under the following conditions: 1. Retail and wholesale customers: Books must be returned no sooner than 90 days from date of invoice and no later than one year from date of invoice. All other customers: Books must be returned within 60 days from the date of the invoice.

1: Die Renditen werden für Bücher direkt von United Nations Publications in New York oder Genf unter den folgenden Bedingungen erworben gestattet. Retail und Wholesale-Kunden: Die Bücher müssen nicht früher als 90 Tage ab Rechnungsdatum, spätestens jedoch ein Jahr ab Rechnungsdatum zurückgegeben werden. Alle anderen Kunden: Bücher müssen innerhalb von 60 Tagen ab dem Datum der Rechnung zurückgeschickt werden.

retail and wholesale trade, repair of motor vehicles

Groß-und Einzelhandel, Reparatur von Kraftfahrzeugen

retail and wholesale trade, repair of motor vehicles: 4,16 million (33%)

Groß-und Einzelhandel, Reparatur von Kraftfahrzeugen: 4,16 Millionen (33%)

R sells over 4 million pairs per year (through retail and wholesale).

R verkauft mehr als 4 Millionen Paar pro Jahr (über den Einzelhandel und Großhandel).