rethought

However, the researchers noted the value of this interaction, as one of the aims of the study was to improve confidence in maternal parenting skills and social interactions. Thus, they rethought the definition of ‘contamination’. Throughout this paper there are references to the ‘real world’, with a deep understanding of the need to shift from being the expert to providing expert support.

Allerdings stellten die Forscher den Wert dieser Interaktion, als eines der Ziele der Studie war es, das Vertrauen in mütterlichen Erziehungskompetenz und soziale Interaktionen zu verbessern. So überdacht sie die Definition von "Kontamination". In diesem Papier gibt es Verweise auf die "reale Welt", mit einem tiefen Verständnis für die Notwendigkeit, nicht der Experte sein, um die fachliche Unterstützung zu verschieben.

rethought

neu überdacht

Let us finally realise that the post-Yalta organisation of the world needs to be rethought to take account of the incredible developments since the last war: the emergence of nuclear powers, whether official or not, the fall of the Berlin wall, more than a billion Muslims around the world desperately seeking recognition and respect, new giants like India, limitless technological developments in every field, developments that are accessible only to the few, the ever-widening gap between rich and poor.

Wir müssen endlich begreifen, dass die von Jalta herrührende Weltordnung verändert werden muss angesichts der enormen Entwicklung, die seit dem 2. Weltkrieg stattgefunden hat: das Entstehen von offiziellen und nicht offiziellen Nuklearmächten, der Fall der Berliner Mauer, über eine Milliarde Moslems, die in der ganzen Welt verteilt sind und verzweifelt nach Anerkennung und Achtung suchen, neue Giganten wie Indien, technische Entwicklungen ohne absehbares Ende in allen Bereichen, Neuentwicklungen, die nur einigen wenigen zugänglich sind, ein immer tieferer Graben zwischen Reichen und Armen.

rethought / reanalyzed...

durchdachter / neu analysiert...

Water rethought.

Wasser neu durchdacht.

and what flexibility means Need to be rethought

und welche Flexibilität müssen überdacht werden, bedeutet

MEETING RETHOUGHT

Meeting einMal anders

This should be rethought in the interests of the overall talks, because I believe agriculture will always be a problem.

Darüber sollte im Interesse der Gespräche insgesamt noch einmal nachgedacht werden, denn ich glaube, dass die Landwirtschaft immer ein Problem darstellen wird.